entertained oor Spaans

entertained

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of entertain .

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

divertido

adjektief manlike

The circus entertained us very much.
El circo nos divirtió mucho.

Soortgelyke frases

Amblin Entertainment
Amblin Entertainment

Entertainment Weekly
Entertainment Weekly

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment

Volcom Entertainment
Volcom Entertainment

Ruff Ryders Entertainment
Ruff Ryders

voorbeelde

Downloadable video recordings featuring musical entertainment
Grabaciones de vídeo descargables con entretenimiento musical

“Because you’re talking about one of the most admired and respected entertainers in the country.
—Porque estás hablando de uno de los artistas más admirados y respetados del país.

Musical entertainment services in the nature of musical performances
Servicios de esparcimiento musical del tipo de actuaciones musicales

The Committee recommends that the State party: ratify the 1954 Convention relating to the Status of Stateless Persons and the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness; set up a central system of registration and monitoring of refugees in order to provide accurate statistics, and clarify the status of refugees; adopt special measures to deal with unaccompanied children; entertain requests for family reunification in view of its impact of the possibility of resettlement in third countries of asylum; and review discriminatory employment policies (i.e. issuance of work permits) which affect the capacity of refugee families, particularly Afghan refugees, to support themselves.
El Comité recomienda que el Estado Parte: ratifique la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas, de 1954, y la Convención para reducir los casos de apatridia, de 1961; establezca un sistema central de registro y vigilancia de los refugiados para proporcionar datos estadísticos exactos, y aclare la situación de los refugiados; adopte medidas especiales para abordar la cuestión de los niños no acompañados; considere las solicitudes para la reunificación familiar habida cuenta de sus efectos en la posibilidad de reasentamiento en terceros países de asilo; y revise las políticas discriminatorias de empleo (por ejemplo, la expedición de permisos de trabajo) que afectan a la capacidad de las familias de los refugiados de mantenerse a sí mismas, en particular por lo que respecta a los refugiados afganos.

Production of live entertainment events, namely, live music concerts and performances
Producción de eventos de esparcimiento en directo, En concreto, Conciertos, actuaciones musicales en directo

We have come to this important gathering entertaining great hopes, and prompted by the desire and the resolve to rise to the level of this critical juncture in the process of our children’s development.
Hemos acudido a este importante encuentro con grandes esperanzas y animados por el deseo y la determinación de estar a la altura de este momento decisivo del desarrollo de nuestros niños.

Here we are now entertain us
Aquí estamos... divirtiéndonos

But for a minute or two I did entertain the thought of fleeing, and was entertained by it.
Pero durante uno o dos minutos albergué la idea de huir, y ella me albergó a mí.

Provider of any and all entertainments and diversions.
Proveedor de todos los entretenimientos y diversiones.

Publication of on-line electronic publications (not downloadable) relating to movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation and multimedia presentations, videos, DVDs, high density optical discs, and other audiovisual works, entertainment services, namely movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation, and multimedia presentations, and other audiovisual works viewable over computer networks and global communication networks
Publicación de publicaciones electrónicas en línea (no descargables) en relación con películas, películas cinematográficas, documentales, películas, programas de televisión, gráficos, presentaciones de animación y multimedia, vídeos, DVD, discos ópticos de alta densidad y otras obras audiovisuales, servicios de entretenimiento, en concreto películas, películas cinematográficas, documentales, películas, programas de televisión, gráficos, animación, y presentaciones multimedia, y otras obras audiovisuales visibles desde redes informáticas y redes de comunicación mundiales

There’s no need to even mention the entertainment aspect of the tournament, as fans are clearly having the time of their lives when there are no matches to watch.
Ni qué hablar del componente cultural, de las actividades de esparcimiento y solaz a que pueden dedicarse los hinchas en sus ratos libres.

Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article
La cobertura de administración pública y defensa, seguridad social obligatoria, educación, actividades sanitarias y de servicios sociales, actividades artísticas, recreativas y de entretenimiento, actividades asociativas, reparación de ordenadores, efectos personales y artículos de uso doméstico, y otros servicios personales, tal y como se definen en la versión de la NACE en vigor, así como de unidades de menos de diez empleados se determinará teniendo en cuenta los estudios de viabilidad mencionados en el artículo

And this idea of God can become anything which those who entertain it may choose to make it.
Y aquellos que conciben esta idea de Dios pueden hacer con ella cualquier cosa que quieran.

Marketing, advertising in connection with the sale and distribution of music, film, educational and entertainment programs, and multimedia games via the Internet
Marketing, agencias de publicidad y anuncios relacionados con la venta y distribución de música, películas, programas educativos y de esparcimiento y juegos multimedia a través de Internet

We offer varied meals with a wide choice, including vegetarian dishes. There is entertainment most evenings in our Ballroom and Chelsea Bar, when we cater for all age groups with dancing and sing-along provided by our resident DJs or cabaret artists.
Hoteles en Blackpool: Este hotel, clasificado con 3 estrellas, ofrece en total 30 habitaciones.

His choice of entertainment, like his choice of food, tended toward the flavorless.
Escogía los entretenimientos igual que la comida: insípidos.

I grunted, hating the fact that they were finding so much entertainment at my expense.
Solté un gruñido, harta de que todos encontraran tanta diversión a mis expensas.

“I’m pleased to be your entertainment,” I said, to conclude.
—Me gusta ser su diversión —dije a modo de conclusión.

Entertainment in the nature of tennis tournaments
Entretenimiento en forma de torneos de tenis

“Yes, he lets me use it but this is the first time I’ve entertained someone here.”
—Sí, me deja utilizarla, pero es la primera vez que recibo a alguien aquí.

Should he not entertain some of the old Catholic nobility, like the Howards of Arundel and Norfolk?
¿No sería conveniente que agasajara a algunos nobles de antigua raigambre católica como los Duques de Arundel y Norfolk?

Luminous was the entertainment industry argot of the month, the watchword for that which was all style and no substance.
«Luminosa» era la palabra de moda del mes, el santo y seña para todo lo que fuese estilo sin sustancia.

Production and design of television and radio broadcasts for educational, instructional and entertainment purposes, events and shows, quizzes
Producción, diseño de emisiones de televisión y radio de carácter educativo, didáctico y recreativo, organización y presentación de espectáculos, concursos

Entertainment, other than in the field of audiovisual, cinematographic and digital (new media) production
Entretenimiento excluyendo del ámbito de la producción audiovisual, cinematográfica y digital (nuevos medios)

There are a lot of restaurants which offer all type of food, from Catalan kitchen to the most exotic dishes and for the entertainment there are theaters, cinemas (f.e.
Los muchos restaurantes en el barrio ofrecen todo tipo de comida, desde cocina catalana hasta lo más exótico. Hay una oferta cultural muy amplía con teatros, cines (p.e.