entrepôt oor Spaans

entrepôt

naamwoord
en
Alternative spelling of entrepôt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

depósito

naamwoordmanlike
Roberts Field was built as an entrepôt for allied aircraft transiting to Europe.
El Campo Roberts se construyó como depósito para los aviones aliados en tránsito hacia Europa.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

entrepôt trade
comercio de reexportación

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And thus the golden ferry between the Dutch entrepôt and the colonies began.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.Literature Literature
The agency works in partnership with such business real estate agencies as Atis Real, CBRE, DTZ, Entrepôt on Line, Gemofis, Jones Lang Lasalle and Socomie to locate business premises.
Prurito Hiperhidrosis EritemaCommon crawl Common crawl
Sijilmasa was a medieval Moroccan city and trade entrepôt at the northern edge of the Sahara desert.
Viajo donde el viento me llevaWikiMatrix WikiMatrix
Cabral was originally successful in negotiating trading rights, but Arab merchants saw Portugal's venture as a threat to their monopoly and stirred up an attack by both Muslims and Hindus on the Portuguese entrepôt.
¡ Me echaste a la calle!WikiMatrix WikiMatrix
Cape Verde is a land that was once an important entrepôt and trans-shipment base for the African slave trade, for both Europe and the Americas.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaUN-2 UN-2
When asked how things were going at the Grand Entrepôt Dramatique, he would answer evasively.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.Literature Literature
Demand from mainland Chinese customers, who are wary of their own milk industry ever since melamine-tainted milk sold by China's largest producer killed three babies and sickened thousands in 2008, have turned Hong Kong into an entrepôt of foreign milk powder for China, which places heavy taxes on imported brands.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadagv2019 gv2019
Address of the warehouse and, if appropriate, port of landing: Entrepôts Croix-Rouge Nyamirambo
Lo que significa que aún podría estar vivoEurLex-2 EurLex-2
Address of the warehouse and, if appropriate, port of landing: Entrepôt du Croissant Rouge, Skhirat
A el se le pagara por divertirse!EurLex-2 EurLex-2
New York was coca leaf’s world entrepôt, as Hamburg was of cocaine.
Mi papá va a amar este FestejoLiterature Literature
After the British established the entrepôt of Victoria City (now Central and Western District on Hong Kong Island), the local population increased substantially, and as a result Tong Lau (tenement common in Southern China, especially Lingnan) began to appear.
Me pregunto qué será de su vidaWikiMatrix WikiMatrix
Here was a system based in Goa, one of the entrepôts cities, in alliance of the Government, the Portuguese government, with a navy and merchant men to sustain Goa, Macao, and other entrepôts around the Indian Ocean system.
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?QED QED
For the diplomacy, see Jonathan Israel, Empires and Entrepôts (London, 1990).
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesLiterature Literature
Address of the warehouse and, if appropriate, port of landing: Lot A: Almacenes Cruz Roja Boliviana, Calle Cuba No 1155 La Paz; Lot C: Entrepôt Croix-Rouge, Nyamirambo; Lot D: Entrepôts Croissant-Rouge, Skhirat.
Está aquí mismo, RayEurLex-2 EurLex-2
Address of the warehouse and, if appropriate, port of landing: Entrepôts Croix-Rouge, Diquini, Mairie de Diquini
¿ Que me olvidara de ti?EurLex-2 EurLex-2
Why should we carry on an extensive entrepôt trade?
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»Literature Literature
- Article 44 Marchandises en transit ou en entrepôt
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyEurLex-2 EurLex-2
He excluded Syrian Tyre and Sidon, and Cilician Seleuceia—the important entrepôts where the real money is.
Es nuestra última lineaLiterature Literature
Each commercial hub, these entrepôt cities became highly fortified.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoQED QED
The Junta of Seville, in particular, claimed authority over the overseas empire, because of the province's historic role as the exclusive entrepôt of the empire.
Él es mi hijoWikiMatrix WikiMatrix
He admitted that he had operated a secret entrepôt in the marquis’s town house in Paris.
Frecuentes: anemiaLiterature Literature
Enjoying unprecedented growth, Hong Kong transformed from a territory of entrepôt trade to one of industry and manufacturing.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesWikiMatrix WikiMatrix
Roberts Field was built as an entrepôt for allied aircraft transiting to Europe
¿ Entonces qué hacemos ahora?MultiUn MultiUn
Another factor is the strategic position of Kisangani as an entrepôt at the non-navigable rapids between the small river upstream and the large navigable river downstream
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaMultiUn MultiUn
Address of the warehouse and, if appropriate, port of landing: Lot F: Almacenes Cruz Roja Boliviana, Calle Cuba No 1155 La Paz; Lot G: Entrepôt Croix-Rouge, Nyamirambo
Solo eres un policíaEurLex-2 EurLex-2
161 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.