equalize a record
igualar un resultado
equal a record oor Spaans
equal a record
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
igualar un resultado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Please remain seated until pressure is equalized,” a recorded voice said.
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
The average monthly rise in prices equalled a record low 0.5%, despite a moderate increase in monthly inflation towards the latter part of the year.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoEurLex-2 EurLex-2
The average monthly rise in prices equalled a record low 0.5%, despite a moderate increase in monthly inflation towards the latter part of the year.
Las semillas de calabazasEurLex-2 EurLex-2
In 1926, as a student at Bedford Road Collegiate, she equalled a Canadian record for high jump at the Saskatoon city track and field championships.
La fiesta no es hasta esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
She worried me at first until I began to see that the publicity about you equaled a boom in record sales.”
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroLiterature Literature
She worried me at first until I began to see that the publicity about you equaled a boom in record sales.""
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumLiterature Literature
Casey Stoner collected his fifth consecutive pole position at Laguna Seca on Saturday, equalling a MotoGP record held by Valentino Rossi who, along with Nicky Hayden, joins the Australian on the front row.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Common crawl Common crawl
My Government is equally pleased to record a new partner, Portugal, in supporting our education system.
¿ Dónde está tu hombre?UN-2 UN-2
Of the 198 riders the favorite was again Armstrong, aiming for a record equalling fifth win.
Ambas mujeresWikiMatrix WikiMatrix
Under 124 pounds (56 kg), Seabiscuit equalled the track record for a mile and 1/16.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanWikiMatrix WikiMatrix
On April 30, 2008, Santana equaled an Angels record with a 5–0 start to the season.
Eres nuevo por eso te salen ampollasWikiMatrix WikiMatrix
Fools and wise men in equal number, and that's a better record than a line of kings can boast.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?Literature Literature
Subsidies payable [#A.#] is equal to subsidies (D.#) recorded among the resources of S
Sécate el sudor en la cocinaoj4 oj4
A third reason for concern is that the country's trade balance recorded a surplus equal to # % of GDP, compared to a # % in the previous year
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miMultiUn MultiUn
If this trend in bilateral trade continues in #, it could equal the record of USD # billion (a # % increase over
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?oj4 oj4
The rule on the occupational record unit is based on the legitimate aim of keeping expenditure in the pension sector under control and on a principle of equality for workers with a mixed occupational record.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoEurLex-2 EurLex-2
In 1969, Leonard Tose bought the Eagles from Wolman for $16,155,000 (equal to $110,372,954 today), then a record for a professional sports franchise.
Esto no es buenoWikiMatrix WikiMatrix
A third reason for concern is that the country’s trade balance recorded a surplus equal to 1.5 % of GDP, compared to a 6.3 % in the previous year.
¡ Una buena cadregina!UN-2 UN-2
A victory in Valencia means they will equal the record for most wins by a manufacturer in the 125cc class in a single season that Aprilia themselves achieved in 2007.
Esa es una buenaCommon crawl Common crawl
Interest payable [#A.#] is equal to interest (D.#) recorded among uses of S.# and resources of all sectors except S
La vida personal de Chanel no es asunto nuestrooj4 oj4
Social contributions [#A.#] is equal to social contributions (D.#) recorded among resources of S
En serio, me alegra que lo hayan hechooj4 oj4
The peak corresponding to #-glyceryl monopalmitate must have a minimum height equal to # % of the recorder scale
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por susparientes más cercanosoj4 oj4
1703 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.