theory of musical equilibration
teoría del equilibrio musical
equilibrize oor Spaans
equilibrize
en
To balance, or bring into equilibrium.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equilibrar
Thereafter the soil columns are allowed to equilibrate and the excess water is drained off by gravity.
Posteriormente, se deja que las columnas de suelo se equilibren y el agua sobrante se elimina por gravedad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, that makes sense as well, because it's all about this equip, equilibration of the two processes.
¡ La ganaste!QED QED
Add 45,0 ml of water, mix, and equilibrate for 5 min.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteEurLex-2 EurLex-2
Thereafter the soil columns are allowed to equilibrate and the excess water is drained off by gravity.
Significado de abreviaturas y símbolosEurLex-2 EurLex-2
These equilibrating mechanisms, however, are not without defects.
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaLiterature Literature
The mean opacity of all equilibrated corneas is calculated.
Olvido las cosasEurLex-2 EurLex-2
The column and pump, when assembled, should have provision for sampling the effluent and equilibrating the headspace at atmospheric pressure
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandooj4 oj4
Seal the bottles and place in a water bath at 35 °C for 1 hour to equilibrate;
El último envío de tesoros está llegandoEurLex-2 EurLex-2
So in policy analysis, when we are talking about getting the prices right, we also have to ask why some prices equilibrate at certain levels and not at others.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoUN-2 UN-2
Usually, the intraabdominal and preperitoneal pressure will equilibrate with no loss of exposure.
Cielos, mire ese sudorLiterature Literature
Place the tube into the water bath (6.10) and allow to equilibrate to 25 °C
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It was discovered that the macrovariables that determine the system are the geology, the geomorphology and the climate; those on which it is possible to intervene to equilibrate it are, the water, the territorial structure, the vegetation and to a lesser extent, the soil. The dependent macrovariables are the landscape, the cultural resources and the fauna.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # ascielo-abstract scielo-abstract
Leave the remaining methanol for 10 minutes to equilibrate with the resin and continue the elution at a rate not exceeding 20 ml/min, collecting the eluate in the same round-bottomed flask.
Así me gano la vidaEurLex-2 EurLex-2
For storage at room temperature the testing conditions can be reduced to 10 days at 40 °C if it is shown by scientific evidence that migration of the respective substance in the polymer has reached equilibration under this test condition.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el finde constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonEuroParl2021 EuroParl2021
Recommends that once the hardest moment of the financial crisis has passed, the programme countries should, together with the EU institutions, put in place job recovery plans to restore their economies sufficiently to recover the social situation of the pre-programme period, since this is necessary if their macroeconomic adjustment is to be consolidated and the imbalances of their public sectors, such as the debt and the deficit, to be equilibrated; stresses that job recovery plans must be put in place that take into account:
Te veo después, Drovereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In order to determine the partitioning coefficient, water, 1-octanol, and the test substance are equilibrated with each other at constant temperature.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechoEurLex-2 EurLex-2
They took on faith the promise of self-equilibrating, self-restraining markets that would deliver continued growth.
Te llevaremos al jefeProjectSyndicate ProjectSyndicate
During programmed cell death a protein called a scramblase equilibrates this distribution, displaying phosphatidylserine on the extracellular bilayer face.
¿ Habláis en serio?WikiMatrix WikiMatrix
Development increases the balance, or equilibration, between these two functions.
Este es suelo sudafricanoWikiMatrix WikiMatrix
"Dodd also explains on page 161: ""A chondrite's first isotopic equilibration is usually called its formation."
Encantado de conocerloLiterature Literature
The following international organizations have assisted in implementation of programmes of cultural activities: War Child - the Pavarotti music centre; CRACH - cultural exchange; Open Society Institute - support to cultural societies and cultural events; Equilibre - a cultural programme in Sarajevo; La Notte della Cometa - cultural activities, publishing, fine arts exhibitions; Hilfe für Kinder in Not - support to cultural events in Zenica; Bridge of Peace - support to cultural activities; Human Relief International - a cultural centre in Breka; Aid Committee Kuwait - assistance to cultural, academic and religious events; and others.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaUN-2 UN-2
Allow the column to equilibrate for 10 minutes before use.
Joe necesito hablar contigoEn privadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EUR 50 billion for non-Eurozone European Union Member States for payments and to equilibrate the balance of payments.
Me alegro tanto por ti NathanEuroparl8 Europarl8
equilibration period
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnoseurlex eurlex
All in all, structural and fiscal policies that are aimed at fostering a greater mobility of production factors, in particular labour, and more flexibility in price and wage-setting can increase the power of those re-equilibrating mechanisms that sometimes appear too slow to operate in the euro area
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosECB ECB
For storage at room temperature testing time can be reduced to 10 days at 40 °C if there is scientific evidence that migration of the respective substance in the polymer has reached equilibration under this test condition.
Aquí están los formularios que Travis firmóEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.