equitable growth oor Spaans

equitable growth

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

crecimiento equitativo

Growth, not only smart growth and equitable growth, but also sustainable growth.
Crecimiento, no sólo crecimiento inteligente y crecimiento equitativo, sino también crecimiento sostenible.

voorbeelde

Poverty reduction, equitable growth and the Millennium Development Goals
Reducción de la pobreza, crecimiento equitativo y objetivos de desarrollo del Milenio

How can we better support and facilitate employment-intensive, sustained and equitable growth and structural change?
¿Cuál es la mejor manera de apoyar y facilitar un crecimiento y un cambio estructural que generen mucho empleo y que sean sostenidos y equitativos?

Education, training and skills enhancement are important elements of equitable growth that affect the distribution of productive opportunities.
La educación, la capacitación y la mejora de los conocimientos especializados son elementos importantes del crecimiento equitativo que afectan a la distribución de las oportunidades productivas.

Restoring sustainable and equitable growth A growth agenda, based on public investment.
Recuperar el crecimiento sostenible y equitativo Una agenda para el crecimiento, basada en las inversiones públicas.

vii) Promote environment and natural resource economics to ensure equitable growth and sustainable development
vii) Se debería promover la economía del medio ambiente y los recursos naturales para asegurar el crecimiento equitativo y el desarrollo sostenible

Poverty anywhere means poverty everywhere, and equitable growth is needed for the stability and security of all.
Pobreza en un lugar del mundo significa pobreza en todo el mundo, y es necesario un crecimiento equitativo para lograr la estabilidad y seguridad de todos.

We are committed to supporting strong, inclusive, sustainable and equitable growth thereby contributing to the global recovery.
Estamos comprometidos a apoyar un crecimiento fuerte, inclusivo, sostenible y equitativo, y contribuir así a la recuperación mundial.

Equitable growth
Crecimiento equitativo

Education, training and skills enhancement are important elements of equitable growth that affect the distribution of productive opportunities
La educación, la capacitación y la mejora de los conocimientos especializados son elementos importantes del crecimiento equitativo que afectan a la distribución de las oportunidades productivas

Undoubtedly, poverty reduction and sustainable and equitable growth will depend on significant improvements in democratic and economic governance
No cabe duda de que la reducción de la pobreza y el crecimiento sostenible y equitativo dependerán de que haya mejoras sensibles de la gobernanza democrática y económica

Equitable growth policies:
Políticas de crecimiento equitativas:

As I mentioned earlier, sustainable and equitable growth are essential for durable peace and stability
Como mencioné anteriormente, el crecimiento sostenible y equitativo es esencial para que haya paz y estabilidad duraderas

National priority: equitable growth for the most vulnerable persons
Prioridad nacional: crecimiento equitativo para las personas más vulnerables

The three strategic pillars of ESCWA are: equitable growth and sustainability; regional integration; and good governance and resilience.
Los tres pilares estratégicos de la CESPAO son: el crecimiento equitativo y la sostenibilidad, la integración regional, y la buena gobernanza y la resiliencia.

Financial sector reform can also promote more equitable growth strategies
La reforma del sector financiero también puede promover estrategias de crecimiento más equitativas

Innovation and productivity must also be combined to ensure sustainable and equitable growth.
Al mismo tiempo, es necesario aunar la innovación y la productividad para asegurar un crecimiento sostenible y equitativo.

Create jobs, sustainable livelihoods and equitable growth;
Crear empleos, medios de subsistencia sostenibles y crecimiento equitativo;

Economic change has failed to deliver the sustained, inclusive and equitable growth that is necessary for reducing poverty.
El cambio económico no ha logrado producir el crecimiento sostenido, inclusivo y equitativo necesario para reducir la pobreza.

Poverty reduction and equitable growth
Reducción de la pobreza y crecimiento equitativo

Increasing public investment in infrastructure and services for the poor is essential to support sustained and equitable growth.
Es esencial aumentar las inversiones públicas en infraestructura y servicios para los pobres para apoyar un crecimiento sostenido y equitativo.

Structural transformation in least developed countries was a precondition for sustainable and equitable growth and poverty eradication.
La transformación estructural de los países menos adelantados es condición previa para el crecimiento sostenible y equitativo y la erradicación de la pobreza.

Target: Vibrant, competitive private sectors that generate sustained and equitable growth.
Objetivo: Unos sectores privados dinámicos y competitivos que generen un crecimiento sostenido y equitativo.

As I mentioned earlier, sustainable and equitable growth are essential for durable peace and stability.
Como mencioné anteriormente, el crecimiento sostenible y equitativo es esencial para que haya paz y estabilidad duraderas.