errors and irregularities oor Spaans
errors and irregularities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
errores e irregularidades
The main recurrent errors and irregularities identified during the audits were :
Los principales errores e irregularidades más comunes detectados en las auditorías fueron los siguientes:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He assisted in proof-reading my work, correcting my many typographic errors and irregularities in the text.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaLiterature Literature
The main recurrent errors and irregularities identified during the audits were :
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaEurLex-2 EurLex-2
Two trials have already taken place, both of which contained similar errors and irregularities of procedure.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaUN-2 UN-2
Two trials have already taken place, both of which contained similar errors and irregularities of procedure
Van a morir de todas formasMultiUn MultiUn
While we may agree to tolerate errors and irregularities, there must be zero tolerance of fraud.
Solo eres un niñoEuroparl8 Europarl8
Our “errors and irregularities” program from last year is still OK.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorLiterature Literature
The identification of errors and irregularities is thereby severely handicapped and the proper use of Community funding is uncertain.
Pocos niños la tienenEurLex-2 EurLex-2
Financial corrections are the main tool used for the correction of errors and irregularities in the context of shared management.
Buenas nochesEurLex-2 EurLex-2
102 The EU institutions have robust systems and capable staff to keep the risk of errors and irregularities under control.
Precisamente,eso es lo que hay que suprimirelitreca-2022 elitreca-2022
The recovery orders not related to financial corrections but issued to recover amounts arising from error and irregularity total EUR # million
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneoj4 oj4
This figure was calculated as the average annual amount of recovery orders issued for errors and irregularities between 2009 and 2015.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadoraselitreca-2022 elitreca-2022
Additionally, Member States are primarily responsible for the prevention, detection and correction of errors and irregularities in the area of shared management.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoEurLex-2 EurLex-2
The recovery orders not related to financial corrections but issued to recover amounts arising from error and irregularity total EUR 31 million.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?EurLex-2 EurLex-2
It is essential that DGs have a well-prepared closure process to demonstrate that all errors and irregularities are detected and corrected.
Lo que tienes es un donEurLex-2 EurLex-2
The objective was to identify and prevent errors and irregularities before final payments, allowing for immediate correction and avoiding time-consuming recovery actions.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élEurLex-2 EurLex-2
The Secretariat has in place a system of segregation of duties to strengthen internal controls and reduce the risk of errors and irregularities.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónUN-2 UN-2
One objective of the MAPAR tool is to register and classify identified errors and irregularities, thus providing a database of detailed audit find‐ ings.
Tú lo asustaste!elitreca-2022 elitreca-2022
(36) The 2016 corrective capacity was calculated as the average annual amount of recovery orders issued for errors and irregularities between 2010 and 2016.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The authorising officer may put in place ex post controls to detect and correct errors and irregularities or operations after they have been authorised.
Y menos contra esta genteEurlex2019 Eurlex2019
1191 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.