escape attempt oor Spaans

escape attempt

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

intento de fuga

manlike

His escape attempt was successful.
Su intento de fuga fue exitoso.

Soortgelyke frases

an attempted escape
un intento de fuga

voorbeelde

“Today, Herkmoor faced an extraordinary challenge—a mass escape attempt.
–En el día de hoy Herkmoor se ha enfrentado a un reto excepcional: un intento de fuga colectiva.

Six escape attempts, the last successful.
6 intentos de fuga, el último con éxito.

The Shackle will stand up to the most strenuous of escape attempts.
El Grillete resiste cualquier tipo de fuga.

“What is the punishment for the second escape attempt?”
—¿Qué castigo se impone a una segunda huida?

The prisoners work more slowly, but there are also fewer escape attempts.
Los prisioneros trabajan más despacio, pero los intentos de fuga también disminuyen.

The only other survivor of the escape attempt was Rufus McCain.
El otro único sobreviviente del intento de fuga era Rufus McCain.

Aiding an escape attempt was dealt with as harshly as trying to escape.
Ayudar en una intentona de huida se penalizaba tan duramente como el propio intento de escapar.

No accident, no escape attempt; something fatalistic, something agreed between them.
No fue un accidente ni un intento de huida; fue algo fatalista, algo que forzosamente ya habían pactado los dos.

That was how the escape attempt started.
Así fue como empezó el intento de evasión.

“Do you want me to make an escape attempt, Kavian?”
—¿Quieres que intente escapar, Kavian?

Kajinek Makes Another Escape Attempt
Kajinek intenta otra tentativa de fuga.

While she probed for answers, the escape attempt was going slowly.
Mientras ella buscaba respuestas, el intento de escape continuaba lentamente.

Should he discipline her in his bed, there'd be no more defiance, no more escape attempts.
Si la doblegaba en la cama, no habría más desafíos, más intentos de escapar.

Other men mounted escape attempts, but none succeeded.
Otros hombres también organizaron intentos de fuga, pero ninguno de ellos tuvo éxito.

Though badly wounded in the escape attempt, his son survived.}
Aunque malherido tras su intento de huida, su hijo sobrevivió. 7.

Escape attempt, anything.Jack " Super Cop " Scagnetti will be there, to look out for his public' s best interest
Un intento de fuga, lo que sea.... Jack " superpolicía " Scagnetti protegerá los intereses del público

Sanders’ escape attempt had shaken her, and she did not want to encourage another confrontation.
El intento de fuga de Sanders la había asustado y no deseaba estimular otra confrontación.

The pain and throbbing returned as he struggled, but Malfurion tried to ignore everything but his escape attempt.
El dolor y los latidos regresaron con los esfuerzos, pero Malfurion trató de ignorarlo todo, excepto su intento de fuga.

He's here now installing cameras because of all your father's escape attempts.
El está aquí instalando unas cámaras por culpa de los intentos de fuga de tu padre.

We want no part of this escape attempt unless it’s for real.”
No queremos saber nada de esta tentativa de escape a menos que sea la que buscamos.

We have an escape attempt in process.”
Hay un intento de fuga en marcha.

If this is an escape attempt-
Si se trata de un intento de escapar...

There were 186 Allied escape attempts from Colditz.
Hubo ciento ochenta y seis intentos de fuga de aliados en Colditz.

It better, or this is going to be a damn short escape attempt, said Subha.
—Será mejor que sea así, o esto va a ser un intento de fuga muy corto —comentó Subha.

It seemed marvelously preposterous for an escape attempt, yet fabulously creative.
Les parecía un plan de fuga disparatado, pero en extremo creativo.