euhydric oor Spaans

euhydric

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

euhídrico

Soortgelyke frases

euhydrics
euhidria

voorbeelde

Care has to be taken to standardize subjects before conducting an intervention to ensure that everyone begins the process in a state of euhydration.
Deben tomarse medidas apropiadas para normalizar el estado de hidratación de los sujetos antes de llevar a cabo una intervención con el fin de garantizar que todos se encuentran inicialmente en estado de normohidratación.

They arrived in the laboratory euhydrated and, after a standardized breakfast and a brief rest, exercised intermittently on a stationary bicycle in a climate-controlled room (30-35°C and 85% RH) until reaching 2.3% body mass loss dehydration.
Los participantes se presentaron a cada prueba en un estado adecuado de hidratación y después de un desayuno estandarizado y un breve descanso, realizaron un ejercicio intermitente en bicicleta dentro de un cuarto de clima controlado (30-35°C y 85% HR) hasta alcanzar un 2.3% de pérdida de masa corporal.

Normal hydration, often called euhydration, is important for health and wellbeing.
Una hidratación adecuada, lo que con frecuencia se denomina normohidratación, es importante para la salud y el bienestar.

Rehydration is aimed at replacing both the water and electrolyte losses, and at maintaining the body ́s euhydration status.
La rehidratación se logra reponiendo las pérdidas de agua y electrolitos, y manteniendo el estado normal de hidratación corporal.

The participants arrived to the trials euhydrated and were dehydrated to 2% of body weight (BW) by cycling intermittently in a controlled climate room (30-35úC).
Los participantes se presentaron a cada prueba en estado de euhidratación y realizaron ejercicio intermitente en bicicleta en un cuarto de clima controlado (30-35°C) hasta alcanzar un 2% de pérdida de peso corporal.

For athletes, day-to-day body weight change is an accurate estimate of hydration changes, provided that careful baseline measures are obtained and there is control for confounding factors, as is pre – and post-exercise body weight change, assuming exercise began in a state of euhydration.
En el caso de los atletas, el cambio diario en el peso corporal es un cálculo adecuado de los cambios de hidratación, siempre que las mediciones iniciales obtenidas sean cuidadosas y se controlen los factores que inducen a confusión, como el cambio de peso corporal antes y después de los ejercicios, si suponemos que el ejercicio comienza en un estado de normohidratación.

No changes in hematocrit and hemoglobin were found during exercise, indicating that subjects remained euhydrated.
No fueron encontradas alteraciones en el hematocrito y en la hemoglobina durante el ejercicio, indicando que los sujetos permaneceran euhidratados.

During the two identical resting euhydration conditions (EuA and EuB), participants remained seated for 45 minutes.
En las dos condiciones idénticas de reposo (EuA y EuB), permanecieron sentados durante 45 minutos.

More specific strategies may alleviate some of the heat-mediated decrements in football performance, with recommendations including specific heat acclimation and mixed methods of cooling (pre-match and at halftime) and routine euhydration.
Estrategias más específicas podrán mitigar algunas de las reducciones en el rendimiento del futbol mediadas por el calor, estas recomendaciones incluyen aclimatación específica al calor y métodos mixtos de enfriamiento (antes del partido o en el medio tiempo), así como una hidratación de rutina.

Habitual euhydration and maintenance of this status prior to and within game would be advantageous when preparing to complete exercise in the heat (Laitano et al., 2014; Sawka et al., 2007).
La hidratación habitual y el mantener este estatus antes y durante el juego será ventajoso al prepararse para el ejercicio en el calor (Laitano et al., 2014; Sawka et al., 2007).

It should be noted that, under such conditions, a low USG could be misinterpreted as indicating euhydration (adequate hydration).
Debe tenerse en cuenta que, en estas condiciones, una GEO baja puede confundirse con una euhidratación (hidratación suficiente).

An increase in body water will normally result in an increased excretion of water by the kidneys, restoring euhydration.
El aumento del volumen de agua corporal normalmente provocará un incremento en la excreción renal de agua, restableciéndose así la euhidratación.