eurocurrency oor Spaans

eurocurrency

naamwoord

Alternative form of [i]Eurocurrency[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

eurodivisa

euromoneda

Eurocurrency

naamwoord

Deposits denominated in a currency other than the currency of the depositee.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

eurodivisa

vroulike

euromoneda

eurodivisas

vroulike

xenodivisa

xenomoneda

Soortgelyke frases

eurocurrency certificate of deposit
certificado de depósito en euromonedas

Eurocurrency market
mercado de eurodivisas

eurocurrency lending
préstamo en euromonedas

eurocurrency credit
crédito en eurodivisas

eurocurrency market
mercado de eurodivisas

Eurocurrency bank loan
préstamo bancario en euromoneda

voorbeelde

The same is true for other eurocurrencies and their major regulators.
Lo mismo vale para otros eurodivisas y sus principales reguladores.

Eurocurrency: Any currency that is banked outside of its country of origin.
Eurodivisa: Cualquier divisa que se deposita fuera de su país de origen.

CHAPTER 19 6 International Managerial Finance 787 REVIEW QUESTIONS 19–13 What is the Eurocurrency market?
CAPítulO 19 ➔ PREGuNtAS Finanzas administrativas internacionales 795 DE REPASO 19–13 ¿Qué es el mercado de eurodivisas?

Eurocurrency Money deposited in a financial centre outside of the country whose currency is involved.
eurodivisa Dinero depositado en un centro financiero fuera del país emisor de la moneda de que se trate.

Why have eurocurrencies and LIBOR remained the centerpiece of the global financial marketplace for so long?
¿Por qué la tasa LIBOR recibe tanta atención en los mercados financieros globales?

The two most important Euromarkets are the Eurocurrency market and the Eurobond market. 2.1.1.
Los dos euromercados más importantes son el mercado de eurodivisas y el mercado de eurobonos. 2.1.1.

Eurocurrency Money deposited in a financial center outside of the country whose currency is involved.
Dinero depositado en un centro financiero fuera del país emisor de la moneda en cuestión.

A eurodollar is a type of eurocurrency.
El eurodólar es un tipo de eurodivisa.

Obviously, competition forces the various interbank rates for a particular Eurocurrency to be close to one another.
Por supuesto la competencia obliga a varias tasas de una euromoneda a aproximarse entre sí.

A standing Eurocurrency Committee was set up under the auspices of the BIS in order to establish a range of crisis-prevention instruments based on greater transparency of fundamental data relating to the positions of the central banks, and the public and private sectors in the euro area.
Se creó un Comité permanente "Euromonnaies" bajo los auspicios del BPI (Banco de Pagos Internacionales), con el fin de constituir un dispositivo de prevención de crisis basado en el refuerzo de la transparencia de los datos fundamentales de las posiciones de los bancos centrales, del sector público y del sector privado de la zona euro.

They can be issued in any Eurocurrency, but in general they are in Eurodollars.
Pueden ser emitidos en cualquier euromoneda, pero en general son en eurodólares.

First, this is a simplified case of the actual workings of the Eurocurrency markets.
Primero, se trata de un caso simplificado del funcionamiento real de los mercados de eurodivisas.

This chapter develops the financial engineering methods that use forward loans, FRAs, and Eurocurrency futures.
Este capítulo desarrolla los métodos de ingeniería financiera que usan préstamos forward, FRAs y futuros en euromonedas.

This debt would include local and foreign currency loans as well as eurocurrency loans.
Esta deuda incluiría a los préstamos locales y en moneda extranjera así como a los préstamos en euromonedas.

London has historically been, and remains, the major Eurocurrency financial center.
Londres ha sido tradicionalmente, y sigue siéndolo, el centro financiero más importante de euromonedas.

Short-term financing opportunities are available in Eurocurrency markets.
Las oportunidades de financiamiento a corto plazo se encuentran en los mercados de eurodivisas.

Today's estimates put the Eurocurrency total as high as a trillion dollars.
Las estimaciones actuales sitúan en un billón de dólares el total de eurodivisas.

Some basic vocabulary: We briefly defined some exotic terms such as LIBOR and Eurocurrency. 2.
Vocabulario básico Se definieron en forma sucinta algunos términos no muy comunes, como LIBOR y eurodivisa. 2.

International bank loans have traditionally been sourced in the eurocurrency loan markets.
Los préstamos bancarios internacionales generalmente se originan en los mercados de euromonedas.

Appendix 11A illustrates the creation of the Eurocurrency.
En el apéndice 11A se explica la creación de la euromoneda.

Short- to medium-term debt instruments sold in the eurocurrency market.
Instrumentos de deuda a corto y mediano plazo que se venden en el mercado de eurodivisas.

As in the Eurocurrency markets, various techniques have been used to decrease the risk involved in this maturity transformation.
Como ocurre en los mercados de euromonedas, se han utilizado diversas técnicas para reducir el riesgo implícito en esta transformación del vencimiento.

The Standing Eurocurrency Committee recommends that all financial middlemen publish information on:
El Comité permanente « Euromonnaies » recomienda que todos los intermediarios financieros publiquen información :

The Eurocurrency market is headquartered in London.
El mercado de euromonedas tiene su sede en Londres.

The Eurocurrency market must be distinguished from the Eurobond market.
El mercado de eurodivisas debe distinguirse del mercado de eurobonos.