With regard to the latter, the current method appears to the Committee to be event-driven.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificadopor el correspondiente Protocolo de #, enmendadoUN-2 UN-2