every five years oor Spaans
every five years
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quinquenalmente
The study has been carried out every five years since 1980.
El estudio se realiza quinquenalmente desde 1980.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States should, where necessary, update those strategies every five years.
Mamá, no tienes que decir nadanot-set not-set
Every five years, the Agency shall submit to the Commission a report on the operation of this Regulation.
¿ Cómo te va con la película?EurLex-2 EurLex-2
Every five years.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We meet once every five years for a dinner we cook ourselves.
Sí.Es su ciudad ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission shall then present an evaluation report at least every five years.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosEurLex-2 EurLex-2
It takes samples of # households each year and # households every five years
La Antártida no es agradable en ningún sitioMultiUn MultiUn
Member States shall review such rates at least every five years.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?EurLex-2 EurLex-2
You should change it more than once every five years.”
El teléfono está aquí. enga.- GraciasLiterature Literature
All producer groups shall be checked at least once every five years.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaEurLex-2 EurLex-2
These are summarised in 'Export and Import Policy' documents which are issued every five years and updated annually.
¿ Sólo mejor?EurLex-2 EurLex-2
Therefore, every five years later, it is consistent to take those of 2001, 2006, 2011 etc.
Las urracas están graznandoEurLex-2 EurLex-2
Every five years, Member States shall transmit a report to the Commission on the application of this Regulation.
Muestra de la que sesabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteEurLex-2 EurLex-2
The programme of measures shall be made public and shall be reviewed at least every five years.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasEurLex-2 EurLex-2
The Conference therefore recommends that Review Conferences should continue to be held at least every five years.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosUN-2 UN-2
Set up in 1996, the programme is reviewed every five years.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?UN-2 UN-2
Every five years
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prospereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Member States shall report every five years to the Commission on the measures taken pursuant to this Regulation.
Ese es el Papa incorrectonot-set not-set
We see each other about once every five years.”
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónLiterature Literature
Elections were scheduled every five years and the party winning the largest number of seats formed the Government
Créeme... mataríaMultiUn MultiUn
The Committee expects the State party to report every five years thereafter, as foreseen by the Committee.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosUN-2 UN-2
Still, if each gave birth even once every five years, they’d be having five newborns per year.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónLiterature Literature
The Commission shall publish further reports every five years thereafter.
Quizá sea mejor que me vayanot-set not-set
That’s why, every five years, we make Herculean efforts to reunite at our alma mater.
Su forma de escribir las frases era completamente extraordinariaLiterature Literature
The Commission shall review and, if necessary, update the common methodology every five years.
Rap, tú vienes conmigonot-set not-set
13169 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.