every other year oor Spaans
every other year
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
año por medio
Accordingly, the industry symposium, organized by the Office for Outer Space Affairs, would be held every other year.
Según el nuevo enfoque, el simposio de la industria, organizado por la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, se celebraría año por medio.
cada dos años
The chairs recommended that such meetings should take place every other year in a different region.
Los presidentes recomiendan que estas reuniones se celebren cada dos años en una región diferente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is conducted by the University of Chicago every other year.
No puedo satisfacer tus necesidadesQED QED
There’s only a question about Beowulf every other year.”
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorLiterature Literature
The # largest offices are typically audited every other year
Contenido del anexo de la DirectivaMultiUn MultiUn
She and Adele went every other year.
Lo siento mucho por BillyLiterature Literature
m The Group of Experts meets every other year.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoUN-2 UN-2
We know of one couple who go to a weekend marriage conference every other year.
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosLiterature Literature
The fair Caer, said her father, chose to spend every other year as a swan.
Tenía sus manos cortadasLiterature Literature
Finally, the Ministry of Justice releases the Yearbook of Probation Statistics every other year.
Un momento, HermanasUN-2 UN-2
It’s a rough job, being gone and fighting for your life every other year.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?Literature Literature
Garner never let her calve every other year.
Es un enigmaLiterature Literature
Armenia reported consumption of # tonnes of methyl bromide in # but has reported zero consumption for every other year
operaciones enMultiUn MultiUn
The smallest Member States, however, could be visited every other year.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.EurLex-2 EurLex-2
This will now change to every other year once staff members reach step 7.
Los BottelloUN-2 UN-2
The item “Assistance in mine action” should be allocated for consideration every other year in the Fourth Committee;
¿ Hace cuánto que estás aquí?UN-2 UN-2
Every other year or so there was a crackdown on porno movies.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasLiterature Literature
This occurrence will not disturb today's regatta, which will depart, like every other year, from the Nautical Club.
¿ Esto es lo que queréis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We make this journey every other year.
Pero no estoy bienLiterature Literature
Further decides that elections from among its members to the Organizational Committee shall be held every other year;
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloUN-2 UN-2
Further decides that elections from among its members to the Organizational Committee shall be held every other year;
Después de todo eso?UN-2 UN-2
That happens occasionally, every other year or so-somebody is cured, or dies, and so there’s a vacancy.”
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaLiterature Literature
Every other year, he hunted brankur pelts there, during spring thaw.
Ella sirvió gallina allíLiterature Literature
“I catch a murder case maybe once every other year.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiLiterature Literature
You open a bank account, making a deposit of $10000 now and deposits of $5,000 every other year.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
The Turn scattered us, and I find a confused child about every other year.""
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesLiterature Literature
She’d pester me to visit Dad, like every other year.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Literature Literature
9166 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.