every right oor Spaans
every right
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todo derecho
Every right comes in hand with a duty.
Todo derecho va de la mano de un deber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
you have every right to be.
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If I broke my word, you’d have every right.
Siguiendo la política del sindicatoLiterature Literature
They have every right to believe that if they wish.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosLiterature Literature
Crow was truly enraged, and I knew he had every right to be.
No perdemos nada por intentarloLiterature Literature
I know. I mean, you have every right to.
Mi padre nunca estaba cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She met his gaze, telling herself that in the circumstances he had every right to ask.
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
Rabbits had every right to die.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesLiterature Literature
We have every right to build our landlocked arks and ride out the misery in comfort.
Quiero divertirme, ¿ sí?Literature Literature
I have every right to expect protection against the pirates.
JinDale esto a los estudiantesLiterature Literature
You're safe—with every right to be.
Sí.- Sí, eso fueLiterature Literature
Now, go on: you’ve got every right to complain.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoLiterature Literature
You have every right to be upset
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoopensubtitles2 opensubtitles2
Your new neighbors have every right to know who's moving in next door.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had every right.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have every right to detain him
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaopensubtitles2 opensubtitles2
What is the condition precedent to every right action?
No te has subido a la tablaLiterature Literature
You have every right to snigger behind my back.”
Hay una maleta debajo de su camaLiterature Literature
The construction of the separation wall violated every right of the Palestinians
¡ Nunca lo lograré!MultiUn MultiUn
“They had no right—” “They had every right.
Sus ojos están girando en sus cuencasLiterature Literature
After all, they had every right to be passionate.
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
Jeanie, I had every right to be angry.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As your wife, I have every right to be here.”
Nos vemos pronto, MohinderLiterature Literature
“You’ve every right to be curious.”
Yo mismo las cacé esta mañanaLiterature Literature
I had every right.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Holder, you have every right to hate her for what she did.
Cada año, elmontón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasLiterature Literature
71797 sinne gevind in 321 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.