every room oor Spaans
every room
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
todas las habitaciones
Rented out every room in the place and it's a fortress.
Alquiló todas las habitaciones y es una fortaleza.
todos los cuartos
We should split up into teams and search every room.
Lo que debemos hacer es separarnos en equipos y buscar en todos los cuartos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I want a fire lit in every room."
Pero cenaré contigo, RiccardoLiterature Literature
Coming into every room, every place, preceding me into my life.
Es un pIacer conocerIeLiterature Literature
It is as if I am a house where different music is playing in every room.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyLiterature Literature
She still heard Merle and Pearl, felt their flutter in every room of the Convent.
Admito que fui yoLiterature Literature
Every room or suite has an original appearance.
Tienes droga en uno delos bolsillosCommon crawl Common crawl
We went into every room and commanded the demons to leave in the name of Christ.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnLiterature Literature
‘Who knows how long it’ll take to go through every room in that place?’
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
Every room, tastefully furnished, has a private bathroom, TV, air conditioning, hairdryer, safe-deposit box.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioCommon crawl Common crawl
When the team didn’t find his body, they’d check every room and cranny in the cloister.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLiterature Literature
Located in the chic neighborhood of Palermo Hollywood; offers Air conditioning in every room and a breakfast.
No quería ver como la echaban del progamaCommon crawl Common crawl
He went through every room, using a power drill to break recalcitrant locks.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroLiterature Literature
Verity is mostly confined to one room, but her presence looms in almost every room in this house.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaLiterature Literature
As he was guided through, every room, every stairway, every hall called to him.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesLiterature Literature
Its scent lingered in every room of the house.
He estado pensando mucho acerca de tiLiterature Literature
Except the kitchen, every room and chamber was now gutted.
Pelear en la guerra es fácilLiterature Literature
"""She has looked in every room."
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoLiterature Literature
It had dripping water in every room (the Weatherman’s stick again!)
¡ Querías ir a Palm Springs!Literature Literature
The walls were white, there were radiators in every room and hot water in the taps.
Espera aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonntag and Klara Porges searched every room of the apartment.
Si te apeteceLiterature Literature
“Every room in this place is scary.
Estás mejorLiterature Literature
If they bolted their door at night, by day they kissed in every room in the house.
Papá era el hombre más respetado del condadoLiterature Literature
They went in every room and were relieved to find no one there.
Deja de reírteLiterature Literature
I want you to search the entire building beginning with every room on this floor
Sí, tiene una aguja igual que la suyaopensubtitles2 opensubtitles2
She made her way through nearly every room downstairs, but Tango was the only sign of life.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élLiterature Literature
“They have this extraordinary custom of defecating in every room of every house they loot.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CELiterature Literature
41784 sinne gevind in 322 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.