everything in its own time oor Spaans

everything in its own time

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

todo a su tiempo

We will need new data in a few years, but everything in its own time.
Necesitaremos datos nuevos dentro de unos años, pero todo a su tiempo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Yes,” agreed the woman, “but everything in its own time.”
Kevin no sabe que tuvimos un romanceLiterature Literature
Everything in its own time, and following The Path of the Ranger.”
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
I said, " Everything in its own time, my dear.
¡ Él no ha cambiado nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can all happen, and it will happen, everything in its own time.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Literature Literature
Everything in its own time, don’t you think?
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
Everything in its own time, niña,’ said the president.
Esperar a que regreseLiterature Literature
Once there he would find Roxana – everything in its own time.
Te acuerdas de ella?Literature Literature
Everything in its own time, Sam.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything in its own time.
No sea tímidamid.ru mid.ru
Everything in its own time,” the Days said.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónLiterature Literature
We will need new data in a few years, but everything in its own time.
¡ Me siento como un novicio torpe!Europarl8 Europarl8
I said, " Everything in its own time, my dear
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?opensubtitles2 opensubtitles2
Like I say, everything in it's own time.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Everything in its own time,"" the Days said."
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoLiterature Literature
Everything in its own time.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Buddy, everything in its own time.
Te dije que eras un genioLiterature Literature
Everything in its own time.
DerogaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admittedly, this is not the issue that we are concerned with today – everything in its own time – but it should not, for all that, be forgotten about.
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosEuroparl8 Europarl8
So it’s better for you not to expect anything: let everything arrive in its own time.”
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoLiterature Literature
You have often said, “Everything in its own good time.”
Quién habla con Ud?Literature Literature
Lyonya, everything in its own good time
Por el Consejoopensubtitles2 opensubtitles2
Everything in its own good time.
Tía Trish, ¡ ayúdame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything comes in its own time, and your time has not yet come.
Medidas de identificaciónLiterature Literature
197 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.