evisceration
desentrañamiento · destripación · destripamiento · evisceración · evisceración del globo ocular · evisceración ocular
eviscerated oor Spaans
eviscerated
en
Simple past tense and past participle of eviscerate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eviscerado
An eviscerated carcass refers to a whole, slaughtered, plucked and fully eviscerated duck.
La canal eviscerada corresponde al pato entero, sacrificado, desplumado y totalmente eviscerado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evisceration must be carried out, or completed, without undue delay upon arrival at the game-handling establishment, unless the competent authority permits otherwise
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?oj4 oj4
(c) the hygiene rules and proper techniques for the handling, transportation, evisceration, etc. of wild game animals after killing;
Lárgate, pesadoEurlex2019 Eurlex2019
Flaying and evisceration are carried out with particular care so as not to remove the fat cover and soil carcasses that are not washed.
Deje eso aquiEurLex-2 EurLex-2
Contamination during slaughtering is commonly associated with carcass de-hairing and polishing, evisceration and rectum separation, or from Salmonella present in skin, oral cavity, feces or lymphatic nodes.
¿ Por qué no te callas, por favor?scielo-abstract scielo-abstract
He didn't just eviscerate 14 female students.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will eviscerate all who walk in my path.
Me vio y se acercó a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) [Specific requirements for species susceptible to VHS and/or IHNeither(1) [originate from a designated farm.]or(1) [originate from fish harvested from a farm or a zone which is approved by the central competent authority as having an equivalent health status to those farms and zones with Community approved programmes or status as regards [VHS](1) [and](1) [IHN](1).]or(1) [have been slaughtered and eviscerated.]]]
No puedo verte másEurLex-2 EurLex-2
1.6 New-York dressed poultry: poultry carcases for which the evisceration has been deferred;
De acuerdo, veamosEurLex-2 EurLex-2
The hyenas were doing little but follow this semi-eviscerated beast, waiting for its inevitable collapse.
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?Literature Literature
They must be eviscerated within 24 hours of slaughter under the supervision of the competent authority.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?EurLex-2 EurLex-2
fish must be slaughtered and eviscerated before dispatch; and
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?EuroParl2021 EuroParl2021
Consignments of live aquaculture animals, fish eggs and un-eviscerated fish which are introduced into the Community, but intended for a third country, either by transit immediately through the Community, or after storage in the Community, shall comply with the requirements laid down in Chapter IV.
¡ Pero eso era una guerra!EurLex-2 EurLex-2
Union controls in Chile to evaluate the control system in place governing the production of bivalve molluscs intended for export to the Union, the last of which took place in #, together with guarantees provided by the competent authority of Chile, indicate that the conditions applicable in that third country to chilled and eviscerated bivalve molluscs belonging to the family of Pectinidae wild or harvested in class A production areas and destined for export to the Union are equivalent to those laid down in the relevant Union legislation
Hoy estará llena, la lunaoj4 oj4
Stunning, bleeding, skinning, evisceration and other dressing must be carried out without undue delay and in a manner that avoids contaminating the meat.
Sigue este camino, por tus dulcesEurLex-2 EurLex-2
“I will find these traitors and eviscerate them,” he declared.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónLiterature Literature
the fish is sent directly to an approved import centre to be slaughtered and eviscerated.’
Te dejas arrastrarEurLex-2 EurLex-2
the fish must be eviscerated before dispatch, or
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiEurLex-2 EurLex-2
The only reason Hawke’s wolf didn’t eviscerate the other male was because Lucas’s mate was walking with Sienna.
Perdón, la DraLiterature Literature
"(a) Pectinidae harvested in the aquaculture areas of Pucusana (001), Guayanuna (002), La Mina/Bahia Lagunilla (003) and Isla Tortuga (004), provided that they are eviscerated."
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorEurLex-2 EurLex-2
— partially eviscerated (‘effilé’, ‘roped’),
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?EurLex-2 EurLex-2
Partially eviscerated carcases are carcases from which the heart, liver, lungs, gizzard, crop, and kidneys have not been removed.
Este es un buen hombre, es Chocolate CocoEurLex-2 EurLex-2
So you can eviscerate me?
Estaba siendo maleducado y tratándote comoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- eviscerated, with giblets,
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosEurLex-2 EurLex-2
(b) have a separate room for evisceration and further dressing, including the addition of seasonings to whole poultry carcases, unless the competent authority authorises separation in time of these operations within a specific slaughterhouse on a case-by-case basis;
¿ Qué te parece esto?EurLex-2 EurLex-2
The clanrat charging at him from the right was eviscerated by the unexpected speed of the monster’s attack.
Entonces, Nathan está viniendoLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.