ex- oor Spaans
ex-
en
out of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ex-
en
former
I'm going to have a date with my ex.
Voy a tener una cita con mi ex.
anterior
Initiation of an operation and the ex ante and ex post verification of that operation shall be separate functions.
La iniciación y la comprobación anterior y posterior de una operación son funciones independientes.
ex
I'm going to have a date with my ex.
Voy a tener una cita con mi ex.
pasado
I take it you still haven't told Callie what's going on with her ex?
Entiendo que todavía no le has dicho a Callie lo que ha pasado con su ex.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I thought the ex they were talking about was Arte,” she said.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerLiterature Literature
In early 2013, Nourredine Adam played an important role in the ex-Séléka's financing networks.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a Adameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And Balistreri, an ex-Fascist now working for justice?
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreLiterature Literature
You ex military?
¿ Qué diablos es eso?opensubtitles2 opensubtitles2
Ronald climbs down from the flying bridge, looking for his ex-wife and her attorney.
Vamos, Henri.¡ Vamos!Literature Literature
Karen, I'm not your ex-husband.
Henri, un coñacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ex-musician.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ex Article 66 TEC)
Es su cumpleaρosEurlex2019 Eurlex2019
She was the one ex that made all his other exes look like good choices.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseLiterature Literature
I used to hit my ex-wife.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I think a number of bad things about this ex-friend, but not that.
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearLiterature Literature
I arrived at the hospital with my two sons and my ex-husband.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoLiterature Literature
German contribution: disarmament and demobilization of ex-combatants and their reintegration into civil society
Porque hay dos o tres autosUN-2 UN-2
Measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)
Pero me pertenece a miEurLex-2 EurLex-2
Malachy identifies the next pope as ‘ex antiquitate urbis’ – from the antiquity of the city.
Estoy retrasado, lo sientoLiterature Literature
" Disappointed # billion people, not counting the ex- wives. "
Se fugarán por las buenas o por las malasopensubtitles2 opensubtitles2
(a) ex 1214 10 00 || – Meal and pellets of lucerne artificially heat-dried
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaEurLex-2 EurLex-2
How you enticed me, an ex-client, to do your dirty work for you.
¡ No tomó mucho cronometra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- the ex-post evaluation of the 1991 to 1993 programming period;
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?EurLex-2 EurLex-2
Alex was simply her ex-husband’s brother and she was not responsible for him.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoLiterature Literature
They—his children, his ex-wife.
Lo encontraremosLiterature Literature
You know, you and your ex are both very smart people.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
children and grandchildren, wifes - ex and new - and friends.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With your crazy ex-girlfriend?
¿ Cuál es el problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm setting up a factory - a commune in an ex-monastery.
Las palabras son bellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
255221 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.