exact science oor Spaans

exact science

naamwoord

A field of science such as physics or chemistry which is capable of accurate quantitative expression or precise predictions and rigorous methods of testing hypotheses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ciencias exactas

naamwoord

Mathematics and other sciences based on calculation.

Matemáticas y otras ciencias basadas en el cálculo.

Art is not an exact science, it's an art.
El arte no es una ciencia exacta, es un arte.

ciencia exacta

vroulike

field of science capable of quantitative expression

Art is not an exact science, it's an art.
El arte no es una ciencia exacta, es un arte.

Soortgelyke frases

weather forecasting is not an exact science
el pronóstico del tiempo no es una ciencia exacta

an exact science
una ciencia exacta

Royal Academy of Exact, Physical and Natural Sciences
Real Academia de las Ciencias Exactas, Físicas y Naturales

exact sciences
ciencias exactas

voorbeelde

"They were giants of ""exact science""."
Eran unos genios de las «ciencias exactas».

It had the high dignity of the exact sciences, it was mathematical and architectural.
Gozaba de la dignidad elevada de las ciencias exactas, era matemática y arquitectónica.

Surely, she’ll understand that this isn’t an exact science.
Seguramente entenderá que no es una ciencia exacta.

Medicine, as all true doctors admit, is not an exact science.
La medicina no es una ciencia exacta, como reconocen todos los doctores.

Remember, pricing is not an exact science.
Recuerde, la fijación de precios no es una ciencia exacta.

From that point of view, only the quantitative and physical sciences would deserve to be called exact sciences.
Desde este punto de vista, sólo las ciencias cuantitativas y físicas merecerían el nombre de ciencias.

Anthropology is never an exact science; the observer never experiences the same culture as the participant.
La antropología no es nunca una ciencia exacta: el observador nunca experimenta la misma cultura que el participante.

But it's not an exact science.
No es una ciencia exacta.

the physics is an exact science The laws of the universe are absolute.
La física es una ciencia exacta. Las leyes del universo son absolutas.

It's not an exact science.
No es una ciencia exacta.

The continuing complex of problems represented by the single word “Chernobyl” is nevertheless far from an exact science
Sin embargo, la solución de los siempre complejos problemas asociados con la palabra “Chernobyl” no se sitúa, ni mucho menos, en el ámbito de las ciencias exactas

It wasn't an exact science.
No es una ciencia exacta.

Using civilizations to help organize world history is obviously not an exact science.
Utilizar las civilizaciones para organizar la historia universal obviamente no es una ciencia exacta.

Today one could go so far as to compile an aesthetic of the exact sciences.
Actualmente hasta se podría escribir una estética de las ciencias exactas.

"""It's not an exact science, you know,"" Trever replied sheepishly."
—No es una ciencia exacta, ya sabes —contestó Trever tímidamente.

But law in not an exact science
Sin embargo el tema es ¿ El Derecho es una ciencia exacta?

"""It's not an exact science, Edward."""
– Su don no es una ciencia exacta, Edward

“Mine is hardly an exact science, you know.”
—La mía no puede decirse que sea una ciencia exacta, como bien sabe.

Exact science classifies what’s missing as caress units, for which thus far no substitute has been found.
Lo que falta lo sabe la ciencia numérica: unidades de caricias para las que no hay, de momento, ningún sustitutivo.

"""Time-walking isn't an exact science."
—Viajar en el tiempo no es una ciencia exacta.

Nevertheless, direct proofs based on exact Science will also be added.
No obstante, se añadirán pruebas directas basadas en la Ciencia exacta.

I didn't mind muddling through most things, but spelling was an exact science.
No me importaba ingeniármelas con la mayoría de las cosas, pero la hechicería era una ciencia exacta.

Budget forecasting was not an exact science
Las previsiones presupuestarias no son una ciencia exacta

I'm too lazy and, may be, too stupid for exact science.
Soy demasiado vago, y puede que demasiado estúpido, para las ciencias exactas.