excavation machine oor Spaans

excavation machine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

excavador

adjective noun

But if their excavating machine is wrecked, they can't complete the ring?
Pero si su excavadora está estropeada, no podrán completar el anillo.

excavadora

naamwoord vroulike

But if their excavating machine is wrecked, they can't complete the ring?
Pero si su excavadora está estropeada, no podrán completar el anillo.

voorbeelde

Earth moving machines, digging machines, excavating machines, and parts and fittings for all the aforesaid goods
Máquinas para remover la tierra, máquinas excavadoras y partes y piezas de todos los productos mencionados

They came in those huge excavating machines.
Llegaron en esas enormes máquinas de excavación.

Excavating machines, parts and fittings for the aforesaid machines
Maquinaria para excavación, partes y componentes de las máquinas mencionadas

Papai was gunned down, everything he had struggled for taken away: their home, the quarry, the excavation machines.
Papai fue abatido a tiros, todo por lo que había luchado le fue arrebatado; su hogar, la cantera, las excavadoras.

Devices for vertical transport, being parts for dredging and excavating machines
Instalaciones para el transporte vertical, siendo componentes de máquinas de dragado y máquinas excavadoras

Two men were injured by an excavating machine, six fell sick . . .”
Dos hombres han resultado heridos por una excavadora, ha habido seis enfermos...».

Vertical excavation machines for the earth
Máquinas para perforar excavaciones verticales en el suelo

Rental of construction machines and excavation machines
Alquiler de maquinaria de construcción y máquinas excavadoras

But if their excavating machine is wrecked, they can't complete the ring?
Pero si su excavadora está estropeada, no podrán completar el anillo.

“I think they’re excavation machines,” Dall said.
—Creo que se trata de máquinas excavadoras —dijo Dalí—.

Its cargo (excavating machines) was not contaminated.
El cargamento (máquinas excavadoras) no estaba contaminado.

The excavating machine - it's going berserk!
¡ La máquina excavadora se ha vuelto loca!

Scraping teeth for excavation machines, excavators and buckets, for excavation material and equipment
Dientes de rascado para máquinas de excavación, excavadoras, y cangilones, para material y equipamiento de excavación

Rubber tracks being parts of excavating machines
Pistas de caucho que son partes de máquinas para excavar

The rhythmic and raucous throb of the excavating machine was communicated to the planking of the shanty.
El rechinido rítmico de la excavadora se comunicaba a las planchas del barracón.

"""Though I saw an excavating machine, working toward the building above the station."""
Aunque vi una máquina excavadora abriéndose paso hacia la estación a través del edificio.

Drilling machines, machines and equipment for geotechnics and jet grouting, waste compacting machines, excavation machines, pumps (parts of machines)
Perforadoras, máquinas y aparatos de geotécnica y ''jet grouting'', máquinas para compactar residuos, máquinas excavadoras, bombas [partes de máquinas]

Retention device, system for retention between a female component and a male component, and female and male component for excavator machines and the like
Dispositivo de retencion, sistema de retencion entre una pieza hembra y una pieza macho, y pieza hembra y macho para maquinas excavadoras y similares

Import and export of machines and machine tools, including agricultural machines, excavators, earth-moving machines and demolition machines
Importación y exportación de máquinas y herramientas, incluyendo maquinaria agrícola, excavadoras mecánicas, máquinas para trabajos de movimiento de tierra y máquinas de demolición

Rental of construction machines, excavators, cranes, drilling machines for earth drilling and/or bulldozers
Alquiler de maquinaria de construcción, excavadoras, grúas, peforadoras de pozos y/o palas

The invention applies in particular to the fastening of a tooth (2) in a tooth holder (3) of the scoop of an excavating machine or the like.
De particular aplicación en la fijación de un diente (2) en un porta-diente (3) de la cuchara de una máquina de excavación o similar.

Machines not included in other classes and machine tools, including agricultural machines, excavators, earth-moving machines and demolition machines
Máquinas que no se incluyan en otras clases y herramientas, incluyendo maquinaria agrícola, excavadoras, máquinas para trabajos de movimiento de tierra y máquinas de demolición

was under obligation not to create overcapacity in its own sector; did not have the right to buy excavating machines, crushing plants or to increase the number of other equipment
estaba obligada a no generar una capacidad excesiva en su propio sector; no tenía derecho a comprar excavadoras ni instalaciones de trituración, ni a aumentar el número de equipos de otros tipos

By December 2015, the local authorities provided tools such as garbage trucks and excavator machines for the volunteers and the drive transformed into a movement over the next six months.
En diciembre de 2015, las autoridades locales suministraron herramientas ─camiones de basura y excavadoras─ a los voluntarios, y la iniciativa se convirtió en un movimiento a lo largo de los seis meses siguientes.

was under obligation not to create overcapacity in its own sector; did not have the right to buy excavating machines, crushing plants or to increase the number of other equipment.,
estaba obligada a no generar una capacidad excesiva en su propio sector; no tenía derecho a comprar excavadoras ni instalaciones de trituración, ni a aumentar el número de equipos de otros tipos.