excess stock oor Spaans
excess stock
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exceso de existencias
The team also monitors holdings and takes action when excess stocks are identified.
El equipo también fiscaliza los activos y emprende acciones cuando se detecta un exceso de existencias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All the excess stock that I’m keeping for no good reason.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.Literature Literature
The excess stock of housing is working itself out, as there is little new investment.
Detrás de ti, brujaimf.org imf.org
The manu ¬ facturers agreed to purchase the excess stocks from the associations over an eight-year period.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoelitreca-2022 elitreca-2022
What is the average shortage and the average excess stock for the 10 weeks?
Pero flotaba cuando emergíLiterature Literature
Excess stocks flowed back to the central banks afterwards.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "EurLex-2 EurLex-2
Recognizing the need to avoid excessive stocks of opiate raw materials,
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!UN-2 UN-2
Recognizing the need to avoid excessive stocks of opiate raw materials
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.MultiUn MultiUn
It is useful in determining whether a firm is carrying excess stock in inventory.
Siglos y siglos esperando a RuntLiterature Literature
d) Inappropriate procurement (excessive stock, unused stock/assets, unnecessary purchases, unnecessary specifications leading to increased costs
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míMultiUn MultiUn
The analysis identified where country offices were stockpiling inventory locally, resulting in excess stock.
Sólo payaseaba, amigoUN-2 UN-2
He now has an excess stock of gold in his cash balance compared with his demand for it.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosLiterature Literature
Inappropriate procurement (excessive stock, unused stock/assets, unnecessary purchases, unnecessary specifications leading to increased costs).
Nos arreglaremosUN-2 UN-2
The revised procedures were implemented in # and will avoid the build-up of excess stocks in future
Hay algo flotando en el aguaMultiUn MultiUn
These measures are expected, inter alia, to significantly reduce reported excessive stocks of consumable supplies in mission inventories.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnUN-2 UN-2
But a Surinam plantation had excess stock and wanted to keep it in the republic.
Vieja bola de mierdaLiterature Literature
The agreement was then targeted on what one may term 'the excess stock'.
No creerías la cantidadEuroparl8 Europarl8
The manufacturers agreed to purchase the excess stocks from the associations over an eight-year period.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!EurLex-2 EurLex-2
So the agreement only covers that excess stock of fish within the limits of sustainability.
Hace frío, ¿ verdad?Europarl8 Europarl8
The move is already improving the acquisition planning by helping to reduce excess stock.
luego ni pensaba en si le queríaUN-2 UN-2
One fundamental issue to be clarified is that of determining excess stocks.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientonot-set not-set
This is expected to reduce freight costs and eliminate excess stocks.
¿ Qué tiene de malo tu vida?UN-2 UN-2
The ability to avoid excess stock depends on the ability to simplify storage.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
These measures are expected, inter alia, to significantly reduce reported excessive stocks of consumable supplies in mission inventories
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerMultiUn MultiUn
Losses related to maintaining excess stocks
Es tu nueva escuela, ChihiroUN-2 UN-2
Evan took in the intricate woodwork, the scattering of billiard tables, the excessively stocked bar.
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioLiterature Literature
1598 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.