arbitrage of exchange
arbitraje de cambio
exchange arbitrage oor Spaans
exchange arbitrage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arbitraje de cambio
arbitraje de intercambio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The factor underlying the consistency of the exchange rates is called exchange arbitrage.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Literature Literature
Exchange arbitrage permits the rates of exchange in different parts of the world to be kept the same.
Estado miembro responsable: Reino UnidoLiterature Literature
Since renminbi internationalization was launched in 2009, exchange-rate arbitrage and the carry trade have surged.
Buena suerte.-¿ Qué guerra, O' Rourke?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Individuals and corporations selling foreign exchange services or participating in foreign exchange arbitrage and speculation are likely to be deriving quasi-rents from the foreign exchange markets, and hence in general will tend to bear a larger share of the burden than other classes of persons
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la redque incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaMultiUn MultiUn
Individuals and corporations selling foreign exchange services or participating in foreign exchange arbitrage and speculation are likely to be deriving quasi-rents from the foreign exchange markets, and hence in general will tend to bear a larger share of the burden than other classes of persons.
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónUN-2 UN-2
When a currency endures a prolonged process of one-way appreciation, speculative capital aimed at exchange-rate arbitrage is bound to seek all chances to flow in.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoProjectSyndicate ProjectSyndicate
b) Provisional Rules on Administrative or Disciplinary Action against Foreign Exchange Fraud, Arbitrage, Evasive Outflow, Illegal Trading of Foreign Currencies and Other Violations of Foreign Currency Controls (ratified by the State Council on # anuary
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?MultiUn MultiUn
Provisional Rules on Administrative or Disciplinary Action against Foreign Exchange Fraud, Arbitrage, Evasive Outflow, Illegal Trading of Foreign Currencies and Other Violations of Foreign Currency Controls (ratified by the State Council ... on 25 January 1999);
Salvo disposición en contrario del presente Reglamento, deben aplicarse el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas, y el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importaciónUN-2 UN-2
In which areas could regulatory arbitrage across exchanges compromise the orderly, efficient and transparent functioning of securities trading-
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!EurLex-2 EurLex-2
Most of the latter involved breaking the country's foreign exchange laws and profiting from arbitrage between differential exchange rates for the United States dollar and Congolese franc in Kinshasa and the eastern Democratic Republic of the Congo, respectively
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasMultiUn MultiUn
The existence of 'in` and 'out` currencies will leave the foreign exchange markets almost daily opportunities for arbitrage ().
Estamos los dos cubiertosEurLex-2 EurLex-2
Also explain why this arbitrage will realign the exchange rates. 4.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolLiterature Literature
Arbitrage will restore the exchange rate between silver and gold to its purchasing power parity.
Y no quiero decir que no fuese un placerLiterature Literature
Thus, banks act both as exchange dealers and as speculators and arbitragers.
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.Literature Literature
Based on these rates, what forward exchange rate is consistent with no arbitrage?
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLiterature Literature
Based on these rates, what three-month forward exchange rate is consistent with no arbitrage?
Mami,Qué pasa, mi vida?Literature Literature
Proponents of a tax on international currency transactions argue that it would contribute to exchange rate stability by reducing arbitrage and speculation.
Esas eran las historias que recordabasEurLex-2 EurLex-2
Already, even without a major speculative attack, the exchange-rate and interest-rate arbitrage facilitated by renminbi internationalization have imposed significant losses on China.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaProjectSyndicate ProjectSyndicate
As a result of arbitrage, the currency exchange rates, the price of commodities, and the price of securities in different markets tend to converge.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoWikiMatrix WikiMatrix
What exchange rate is necessary to eliminate the arbitrage opportunity available in a?
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleLiterature Literature
The arbitrager has to buy foreign exchanges at the higher ask price and sell them at the lower bid price.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleLiterature Literature
Arbitragers try to profit from simultaneous exchange rate differences in different markets.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
Once the cross-exchange rate adjusts to its appropriate level, triangular arbitrage will no longer be feasible.
Ella se lo buscóLiterature Literature
It is also clear that the SHFE is a closed exchange for Chinese-registered companies and Chinese citizens and that there is no effective arbitrage between the SHFE and international exchanges outside China.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosEurLex-2 EurLex-2
It is also clear that the SHFE is a closed exchange for Chinese-registered companies and Chinese citizens and that there is no effective arbitrage between the SHFE and international exchanges outside China
En el Archivo Schottinger, donde viste al Sroj4 oj4
123 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.