to make an excursion
hacer una excursión
excursions oor Spaans
excursions
en
Plural form of excursion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
excursiones
A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your excursion is over, ladies.""
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?Literature Literature
Markus Metzger offers excursions to the dragon's lair.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoCommon crawl Common crawl
Lately I noticed her weekly excursions looked more like a contest of wills than a labour of love.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheLiterature Literature
Lanquín is often the starting point of the tourist excursions to Semuc Champey.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesWikiMatrix WikiMatrix
That question could be of practical importance for the purposes of deciding this case, since ° as has already been seen with regard to paragraph 2 ° there is no evidence that the contested contract was concluded, as paragraph 1 requires, during an excursion organized by the trader or during a visit by the trader to Ms Dori' s home or place or work.
El corazón también decide lo que el pito quiereEurLex-2 EurLex-2
“I believe we can learn no more from this excursion,” he said, lowering his eyes.
Ninguna especialLiterature Literature
I've got a job there selling excursions, like white-water rafting, zip lining, bungee.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have promised Christabel that in the good weather we may make a day’s excursion there.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadiele importabaLiterature Literature
Sporting and cultural activities, raising awareness of the relationships between biodiversity and traditional medicine in cultural ethnic groups, arranging and conducting instructional events, excursions, lectures, courses, seminars, conferences, events, study tours and publishing of information materials and books
Es demasiadatmClass tmClass
Occasionally they would end their excursion by treating themselves at some cheap snack bar.
Continúa con la entregaLiterature Literature
The excursion is made on board of a panoramic bus (the roof is made entirely of glass) with capacity for 40 passengers, reclining seats, WC, air conditioning, heating, closed circuit DVD and audio, and oxygen supply.
No es como si ¡ Vamos!Common crawl Common crawl
Tom and his wife, who took care of Tom’s elderly mother, were disturbed by her excursions into their bedroom in the middle of the night.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.jw2019 jw2019
Your plan for an excursion into town this afternoon has been approved.”
Vista Nueva vista superiorLiterature Literature
Major destinations for excursions and for recreation are the well-wooded Dammer mountains, the Thülsfeld dam, the vast marshlands in the Vechta administrative district and the tranquil riverscape in the Hasetal valley. The rooms and the suite are modernly furnished and feature a bathtub or shower, toilet, bathrobe, hairdryer, safe, mini-bar, satellite and pay TV, telephone, internet access, ISDN, radio, desk and balcony.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráCommon crawl Common crawl
Cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
autoridad expedidoraEurlex2019 Eurlex2019
Shore excursions from cruise ships
Demoraré un rato porque tengo que caminartmClass tmClass
We will gladly provide information about excursions to volcanoes, to the neighbouring islands of La Graciosa or Fuerteventura, trekking, surf, scuba-diving, golf, restaurants, car rental agencies... We speak English, Spanish and French.
¿ Estoy haciendo lo correcto?Common crawl Common crawl
Hotel in Kiefersfelden: Business hours of reception: from 08:00 a.m. to 10:30 p.m. (Monday to Friday) from 08:00 a.m. to 01:30 p.m. from 05:00 p.m. to 10:30 p.m. (Saturday/Sunday) Our comfortable Gästehaus Gutz is centrally but quietly located. This wonderful position at the foot of the mountains Kaisergebirge presents numerous possibilities to create your leisure time and is an ideal starting point for excursions to the mountains Wendelsteingebirge, to Chiemsee and also to the adjacent Tyrol.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RCommon crawl Common crawl
These theses are worked out in relation to specific subjects in the two excurses.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoLiterature Literature
Our Casa is a starting point for fun and adventurous excursions: the south coast with impressive rock formations, peaceful beaches on the west coast, tours with dolphins, picturesque villages like Silves and Caldes de Monchique and wonderful walks through the adjacent National Park of Serra de Monchique.
¿ Qué haces aquí?Common crawl Common crawl
After long excursions you will be able to enjoy several indoor activities like spa treatments such as massages, mud therapy, saunas and herbal baths, treat yourself to breakfast in bed, enjoy drinks in the fireplace among all of the services offered by Las Torres.
¿ Cual Es Su Historia?Common crawl Common crawl
The journey form shall enable the holder, in the course of an international occasional service, to carry out local excursions in a Member State other than that in which the carrier is established, in accordance with the conditions laid down in the second paragraph of Article 12 of Regulation (EEC) No 684/92.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónEurLex-2 EurLex-2
So one day Claude gave in and went on an outdoor painting excursion with Boudin.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaLiterature Literature
Billy had just taken another excursion to sixty feet, staying there for a couple of minutes.
¿ Por qué estoy aquí?Literature Literature
With that officer, Yotlande went on long excursions through the forest.
Clay, no volvíLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.