executors oor Spaans
executors
en
Plural form of executor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ejecutores
I guess that's why he designated me to be the executor of his estate.
Supongo que por eso me designó a mí para ser el ejecutor de su testamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’d bought it from a dead man in Glasthule - well, from his family, in an executors’ sale.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
I am the executor of his estate.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm Herb Kazzaz's blind executor.
No va con su estiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Executor.
Un edificio entero, una chicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there is any property in a corpse, it must belong to the family or the executors.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!Literature Literature
Women are equally eligible to be executors or trustees of estates, as are their male counterparts.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?UN-2 UN-2
Pendrel’s executors, to whom he feared to show as frivolous in knocking yet again.
No, porque lo asustéLiterature Literature
He's got one hell of an executor's commission coming his way.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartung probably became the executor of the estate under pressure from his unsavory friend.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraLiterature Literature
In cases where the mark owner is bankrupt or otherwise unable to maintain the marks which are subject to a security right, absent specific contract provisions, the holder of the security right (or the administrator or executor, as the case may be) should be permitted to maintain the marks, provided that nothing shall confer upon the secured creditor the right to use the marks; and
Lo lamento por tíUN-2 UN-2
As executor, you will have a couple of charitable bequests and small investment accounts to oversee.
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilLiterature Literature
The executors of the beating he received were paramedics at the medical station.
Necesito hablar con el gobernadorgv2019 gv2019
The executor may be appointed by a will or by a contract of inheritance.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteEurLex-2 EurLex-2
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Taxation - Sixth VAT Directive - Supply of services - Executor of a will - Place where the service is performed - Article 9(1) and (2)(e))
¡ Diviértete en Washington!EurLex-2 EurLex-2
"""Stand, Executor, and enlighten me."""
Eres fuerteLiterature Literature
I was surprised that you were not made an executor, or a beneficiary, indeed.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concerning the characterization of the North as primarily a producer of technology while the South is mainly a consumer and executor of technology, Dr. Rath noted that while the North produces more technology than the South, the South finds that much of northern technology is either too expensive or not useful
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaMultiUn MultiUn
On 5 January 2015, the court-appointed executor seized RON 36 484 232 (ca.
El chico escapóEurLex-2 EurLex-2
If the deceased had appointed an executor of the will, that person may not be deprived of his powers unless the law applicable to the succession allows for the termination of his mandate.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoEurLex-2 EurLex-2
When they were no more than a pace away, the two coming Executors stopped.
Es una manera de saberloLiterature Literature
He could make out half a dozen Executors and one Eye-of-the-Gods beside one of the ships.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaLiterature Literature
It’s from the executor of his will.
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
“Just the same is Man the good right hand of God – Man is the sharp executor of the Heart of God.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?Literature Literature
Midar continues, “I’m honored to be the executor of her estate.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?Literature Literature
Almost all of them posed as inexorable executors of a political mandate that history had placed in their hands.
Esto es una traiciónLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.