exoticism oor Spaans
exoticism
en
(uncountable) The state of being exotic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exotismo
No one is indifferent to such artistic exoticism.
Tal exotismo artístico no deja indiferente a nadie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like any bohemian, she has a taste for exoticism, the African sculpture or the Romani an tea house.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleLiterature Literature
Musa played up the exoticism and novelty of the wealthy black African Muslim ruler on the Hajj.
Siempre te he amadoLiterature Literature
There was always a whiff of exoticism about him, a tiny hint of poetic suffering.
Buenas noches, AméricaLiterature Literature
These solutions seem destined to reproduce the problems of objectifying, isolating, and exoticizing the non-Western that they claim to address. Without understanding the working of the repertoire, the ways in which peoples produce and transmit knowledge through embodied action, it will be difficult to know how to develop legal claims to ownership.
¿ Dedónde provienen?Common crawl Common crawl
The exoticism of fallen aristocrats, or exiled royals adrift in a far-off land.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyLiterature Literature
According to Ava Homa, Kurdish women have had to overcome racism and repression by the state, patriarchy and chauvinism within Kurdish culture, all the while being exoticized by the West:
Yo te la llevarégv2019 gv2019
In January 1832, Eugene Delacroix set off for North Africa to capture the exoticism of the Orient in painting.
Sigue hablando, predicadorLiterature Literature
And the exoticism of the writing is somehow fueled by the domesticity of daily life.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Literature Literature
Now, normally, in the West, we view exoticism as coming from the East...
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Based on these responses I analyze photography as a memory and mirror device, having an enormous economic and symbolic power in a context where forced displacement, the visit of tourists and the circulation of stereotypes put them in a position of subordination and exoticism before other groups with whom they interact in a daily basis.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasscielo-abstract scielo-abstract
The exoticism of ugliness and the beauty.
¿ Te gustan los hombres negros?Literature Literature
They are exoticized, distanced from the self.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?Literature Literature
“Exoticism is life, isn’t it, Pastor?”
Mierda!# de febrero, # amLiterature Literature
Exoticism, my friend...
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The playful, novelistic tone of the endeavor called for a kind of sophisticated exoticism.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?Literature Literature
It has a width of 5.85 metres and a height of 4.31 metres and provides a glimpse into the Roman fascination with ancient Egyptian exoticism in the 1st century BC, both as an early manifestation of the role of Egypt in the Roman imagination and an example of the genre of "Nilotic landscape", with a long iconographic history in Egypt and the Aegean.
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!WikiMatrix WikiMatrix
Only Fräulein Anna had come from another world, and to me she shone with a strange, precious exoticism.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroLiterature Literature
Byron combined exoticism with actuality, and developed most effectively the use of suspense.
Dejó el listón muy altoLiterature Literature
Our vision of Africa is one of exoticism and adventure.
Voy al club, nos vemos mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TF1 decided to repeat the experience seeking a new song combining exoticism and suggestive dance.
No sabemos si fue JonesWikiMatrix WikiMatrix
Radical exoticism versus the pimping of differences.
No.No puedo creer estoLiterature Literature
Audiences would be satisfied STEREOTYPE ••• 93 with the exoticism but would go home without the real goods.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?Literature Literature
Drawing on an ethnographic study of Colombian and Peruvian women who are migrants in Ecuador, it shows how the exoticization/erotization of these women, who are regarded as “foreign prostitutes” or “sex trafficking victims”, are symbolically connected to an open, permissive and vulnerable border and thus justifies stricter border controls.
Artículo #-Información...scielo-abstract scielo-abstract
He produced a series of short films designed to educate without exoticizing or "imposing western narrative structures on the subjects."
¿ Dónde está Bolger?WikiMatrix WikiMatrix
You're into dime-store exoticism!
Pensé que hoy no iba a venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.