expatriate worker oor Spaans
expatriate worker
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
trabajador expatriado
They defined remittances as money sent by expatriate workers to their respective home countries.
Los oradores definieron las remesas como el dinero enviado por trabajadores expatriados a sus respectivos países de origen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expatriate workers and the law
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaUN-2 UN-2
According to the latest available statistics, around 30 per cent of the labour force comprised expatriate workers.
¿ Qué les pasa?UN-2 UN-2
They defined remittances as money sent by expatriate workers to their respective home countries.
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
Expatriate workers in the Maldives are entitled to medical care and accommodation at the expense of their employers.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimaUN-2 UN-2
a) Expatriate workers
¿ Admites haber envenenado al Rey?MultiUn MultiUn
By inflating the population of the countries in which they live, expatriate workers are helping drive economic growth.
Entonces, ¿ qué hacemos?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
According to the latest available statistics, around # per cent of the labour force comprised expatriate workers
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreMultiUn MultiUn
Kuwait’s pre-invasion population totalled some 2,142,600 individuals, of whom 1,316,014 were expatriate workers and their dependents.
Es más fácil que cortar el céspedUN-2 UN-2
Expatriate workers
Estás a salvo, estás en casaUN-2 UN-2
Malaria-related health insurance costs for expatriate workers and their families provide a powerful disincentive for manufacturing activities.
Baja las malditas manosNews commentary News commentary
Expatriate workers with valid employment cards (thousands)
en caso de posibilidad de descubierto; oUN-2 UN-2
Such incidents are not new to the region, where expatriate workers are abused and denied basic human rights.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?gv2019 gv2019
Returning expatriate workers should be supported and entitled to social and financial services.
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deUN-2 UN-2
In Qatar, the policy of replacing expatriate workers with nationals continued
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialMultiUn MultiUn
Take all possible measures to protect the rights of expatriate workers, particularly the means for legal redresses (Pakistan);
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoUN-2 UN-2
In # one third of the workforce was expatriate workers
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaMultiUn MultiUn
Expatriate workers in the private sector
Sucede, me gustaría que no, pero así es la vida, ¿ no?UN-2 UN-2
The expansion of the private sector in the past few years has pulled expatriate workers into those countries.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?UN-2 UN-2
Germany enquired about Omani plans to grant civil rights to non-citizens, particularly expatriate workers.
Pero deje de jugar al conspiradorUN-2 UN-2
The total number of migrant or expatriate workers in the Maldives as of October 2009 is 71,480.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaUN-2 UN-2
The cost of importing low-skilled expatriate workers is heavily subsidized.
Lávese los sobacosUN-2 UN-2
In Qatar, the policy of replacing expatriate workers with nationals continued.
Y sé que tú lo sabesUN-2 UN-2
· Act No. 4 of 2009 regulating the entry and exit of expatriate workers
¡ No podemos comer esto!UN-2 UN-2
A rollover policy for expatriate workers became effective in April 2007.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoUN-2 UN-2
The total number of migrant or expatriate workers in the Maldives as of October 2009 is 71,480.
¿ Viste esto?SíUN-2 UN-2
634 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.