experience of satisfaction oor Spaans
experience of satisfaction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vivencia de satisfacción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are related to the Freudian conception of the experience of satisfaction*.
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
The experience of satisfaction is connected with ‘the initial helplessness* (Hilflosigkeit) of human beings’ 1a.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?Literature Literature
The aim in question is the ‘wishful idea’ (Wunschvor-stelhmg) derived from the experience of satisfaction* (2)
Eso los matóLiterature Literature
In the later writings no explicit mention is made of the experience of satisfaction.
! Agarrémosa!Literature Literature
Let us examine the antithesis to the primary experience of satisfaction - namely, the experience of an external fright.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoLiterature Literature
But one thing is clear: it is not the experience of liking, satisfaction, pleasure or actual reward.
No tengo nada en contra tuyaLiterature Literature
Tourism of experiences is based on satisfaction of the senses.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaCommon crawl Common crawl
Discussion: The questionnaire Quality Nursing Care, in its two dimensions of experience and satisfaction of care was properly understood by the participants and then their application is considered reliable for patients of different hospital services.
¡ Lo digo en serio!scielo-abstract scielo-abstract
He wanted to smell fresh-cut wood, experience the satisfaction of a well-made dovetail joint.
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
The pursuit of happiness is an experience of joy and satisfaction. 6.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLiterature Literature
It was impossible to not experience a rush of satisfaction and excitement.
Vamos a romper una ventanaLiterature Literature
Experience the satisfaction of starting something worth while, sticking to it, and finishing it.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandojw2019 jw2019
Immediately after, the victorious child may experience a sense of satisfaction.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
A salesperson experiences a sense of satisfaction after making a large sale.
Creo que vieneLiterature Literature
Many people experience the peak of marital satisfaction during middle age.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaLiterature Literature
Max experiences no small amount of satisfaction in this.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
Only for a short period did I experience a sort of unworthy satisfaction.
¿ Qué demonios está pasando?!Literature Literature
I waited long enough to experience the physical satisfactions of love.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We know from experience that the satisfactions of betrayal are scarcely worth it.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deLiterature Literature
Throughout all of these experiences it is truly wonderful the sense of satisfaction we experienced.
no determinadajw2019 jw2019
Today, many voices around you speak a language different from that of Christ, proposing models of behaviour which, in the name of a "modernity" freed from "complexes" and "taboos" — as it is the custom to say — reduce love to a fleeting experience of personal satisfaction or even of mere sexual enjoyment.
Es más rápidovatican.va vatican.va
Discussion and Conclusions: The process research and development of this questionnaire showed that the perceived quality of nursing care, CUCACE in its two dimensions of experience and satisfaction of care was easily assimilated by patients hospitalized in the oncology FOSCAL of being understood and understandable, with a good level of reliability which makes it suitable for the evaluation of satisfaction and inpatient experience and thus measure the quality of care provided by nurses.
Son sólo bebidas y salchichasscielo-abstract scielo-abstract
During this process, she experiences feelings of joy and satisfaction, along with concern and anxiety about the challenges motherhood poses.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesscielo-abstract scielo-abstract
This framework opens new possibilities for holistic social processes that foster appreciation of the lived experiences of persons, including measures of satisfaction and guarantees of non-repetition, and the repeal of inconsistent legal provisions.
Lucharemos juntosUN-2 UN-2
We find genuine pleasure in doing the will of God and experience the satisfaction that comes from accepting additional privileges of service and responsibilities in the congregation.
Se parece a ellajw2019 jw2019
3325 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.