experimentum crucis oor Spaans
experimentum crucis
en
A "crucial experiment"; a conclusive test to decide between different hypotheses.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Experimentum crucis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then Newton performed what he came to call the Experimentum Crucis, the “crucial experiment.”
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
He even had his experimentum crucis in Hampstead.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
Finally, Newton’s experimentum crucis was a moral lesson for scientists.
Estaba...Yo sé dónde estabaLiterature Literature
Newton referred to this as his experimentum crucis, or “crucial experiment.”
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloLiterature Literature
What’s distinctive about the experimentum crucis is that it has a kind of moral beauty.
Bueno, sí, estaba en la secundariaLiterature Literature
Newton’s diagram of his experimentum crucis, from his lectures on optics.
¿ No es la mejor?Literature Literature
He refused to discuss Lucas's experiments but insisted that Lucas discuss his, in particular the experimentum crucis.
Casillero #, Estación CentralLiterature Literature
To explain this phenomenon, he devised what he called his experimentum crucis.
Es así como lo ve?Literature Literature
You will still find references to his experimentum crucis in modern textbooks, lectures, and articles.
¡ Habladles de algo vos también!Literature Literature
The sugar is the Experimentum Crucis.
Hace tres mesesLiterature Literature
Of course, the test would not be a real experimentum crucis, because it would act in only one direction.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Literature Literature
In the sciences, an experimentum crucis (English: crucial experiment or critical experiment) is an experiment capable of decisively determining whether or not a particular hypothesis or theory is superior to all other hypotheses or theories whose acceptance is currently widespread in the scientific community.
Para el viaje a casaWikiMatrix WikiMatrix
Francis Bacon in his Novum Organum first described the concept of a situation in which one theory but not others would hold true, using the name instantia crucis; the phrase experimentum crucis, denoting the deliberate creation of such a situation for the purpose of testing the rival theories, was later coined by Robert Hooke and then famously used by Isaac Newton.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaWikiMatrix WikiMatrix
The morality of the instrument of the voice can be a clue, but it is never the experimentum crucis (a decisive, crucial experiment, Lat. - the tr.) to prove the falsehood of a prophetic word.
Estoy satisfechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And yet, for instance, almost half of all Fechner's experiments depend on such employment of water, even his "experimentum crucis," by which he sought to establish the contact theory impregnably on the ruins of the chemical theory.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A famous example in the 20th century of an experimentum crucis was the expedition led by Arthur Eddington to Principe Island in Africa in 1919 to record the positions of stars around the Sun during a solar eclipse.
Creía que odiabas las rojasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.