expert testimony oor Spaans
expert testimony
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prueba pericial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the only expert testimony is the testimony of fellow doctors . . .
¿ Qué estás buscando?Literature Literature
We have expert testimony that will amply illustrate the profound effect that small groups have on the individual.
Voy a metérsela a MichelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The complete text of the independent expert’s testimony will be available on the independent expert’s web page.
Creo que el truco de la atropina resultóUN-2 UN-2
You would respond to bar graphs, charts and slickly produced expert testimony.
¿ Quieres un trago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This court heard expert testimony from one Dr. Nick Riviera.
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's expert testimony, and expert testimony constitutes probable cause for any admiralty court.""
Mi cristal es el mejor del paísLiterature Literature
It has also provided expert testimony before several European parliaments, the European Parliament and the United States Congress.
Está todo allí, sabe usted?UN-2 UN-2
You know, expert testimony
Habla Tierneyopensubtitles2 opensubtitles2
I provided expert testimony on cult psychology.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croatian Society of experts' testimony
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioMultiUn MultiUn
According to expert testimony, the kings of fowl play are keas.
Considerando el caso del asesinato de WolcottLiterature Literature
“We’re at the point where baseless speculation looks like expert testimony to us.”
Podrías, peroLiterature Literature
The Party concerned may present expert testimony or opinion at the hearing.
Cada vez que paso hay más genteUN-2 UN-2
Permanent expert testimony for forensic medicine at District Courts, Croatia and Bosnia and Herzegovina (since 1993)
Ella se ve bastante rudaUN-2 UN-2
Your sight was poor, you claim, contrary to the expert testimony we have received.
Sentía un amor infinito por mi hermanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Any individuals whose expert testimony or opinion it will present at the hearing
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
It was not presented as expert testimony and was therefore not subject to cross-examination
En lo que se refiere a las denominaciones varietales no incluidas, véase el puntoMultiUn MultiUn
Caroline said you can't give expert testimony if she's prosecuting your case.
Club de Maratón de YangjaechonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Different jurisdictions have their own rules about whether and what expert testimony is admissible as evidence in court
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasMultiUn MultiUn
My expert testimony’s been limited to child custody issues and personal injury cases.”
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorLiterature Literature
The court thanks you for your expert testimony.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor does it lie in case law or expert testimony.
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?Literature Literature
‘It’s always good to have expert testimony.’
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónLiterature Literature
The Party concerned may present expert testimony or opinion at the hearing.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoUN-2 UN-2
2103 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.