there is no connection between the explosion and the accused
explosible oor Spaans
explosible
en
explosive
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
explosivo
There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.
En su cabeza había una mezcla explosiva que se componía de complejos de inferioridad y visiones de omnipotencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
chemical, biological, radiological, nuclear or explosive materials
material CBRNE · material químico, biológico, radiológico, nuclear o explosivo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the meeting of military experts held in March # the Chairperson of the Group distributed a proposed matrix including various parameters to be taken into account in studying preventive measures which might be envisaged in order to improve the design of certain specific types of munitions with a view to reducing the humanitarian risk posed by such munitions when they become explosive remnants of war
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsMultiUn MultiUn
explosive: hexogen/wax 95/5 or similar secondary explosive, with or without added graphite
El viejo nos invita a desayunarEurlex2019 Eurlex2019
The Irish Government is insisting that a network of waste incinerators, some for toxic waste, be created in my country, thus introducing an explosion of PAHs into our water, air, soil, plants and into the cells of Irish citizens where the benzenes and dioxins can wreak havoc.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesEuroparl8 Europarl8
The suicide bomber, a 24-year-old with links to the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS), detonated his explosives on Istiklal Avenue, one of Istanbul's busiest streets and a popular tourist attraction.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
During 2015/16, the United Nations Mine Action Service will continue the work undertaken during 2014/15 in relation to explosive ordnance disposal and counter improvised explosive devices.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosUN-2 UN-2
The # acre Live Impact Area, which has been literally bombarded with millions of pounds of explosives from sea, air and land, has been designated a "wilderness area," from which the public is excluded
Un momento, HenryMultiUn MultiUn
1.3.1.6 Explosive detection dogs and ETD equipment may only be used as a supplementary means of screening or in unpredictable alternation with hand searches, x-ray equipment or EDS equipment.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!EurLex-2 EurLex-2
The first blast blows the rear doors off the van as if they were on explosive bolts.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?Literature Literature
For example, in October, in Mogadishu, Banadir region, Al-Shabaab conducted a suicide attack against the Ministry of Education using a vehicle-borne improvised explosive device.
El último hermano ha muertoUN-2 UN-2
The Mine Action Service has identified approximately 130 tons of unsecure and unsafe arms and ammunition, most being held in military camps and often at risk of theft and accidental explosion.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosUN-2 UN-2
At ten-thirty, an explosion in the mycoprotein plant was audible all the way outside the wall.
Ahora hay un toque de lo nuevoy un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosLiterature Literature
Insane flowers like explosions of color.
Ven a bailar con nosotrosLiterature Literature
In this case, the main source of the weaponry, ammunition and explosives used by the various terrorist groups comes from illicit arms trade, usually financed by petty crime and also, though less common, the legal acquisition of weapons and military equipment.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioUN-2 UN-2
We’ll plant one along with enough explosives to take care of the beast when it comes.
Está haciendo el ridículoLiterature Literature
Explosive detonator firing sets designed to drive explosive detonators specified in 1A007.b.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióEurLex-2 EurLex-2
On detonation the explosive is converted into compressed gas.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
Or an explosion.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This gave rise to a small explosion.
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations
Uno de nosotros debería esperar aquíEurLex-2 EurLex-2
The explosion kills everyone but Lecter and Mischa.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosWikiMatrix WikiMatrix
Hey, and for the reception, I got the guys back together from my high school band - the Pinciotti Polka Explosion.
Notas generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fusion at the core of a star generates the explosive force of a billion nuclear bombs every second.
Vas a quedarte ciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many States have introduced measures to combat illegal immigration and trafficking in arms and explosives, but wider, more consistent implementation is required in most regions.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadUN-2 UN-2
02.21 Waste explosives and pyrotechnical products
No me agradaEurLex-2 EurLex-2
When a friend (Bernard F. Burke, Prof. of Physics at MIT) told Penzias about a preprint paper he had seen by Jim Peebles on the possibility of finding radiation left over from an explosion that filled the universe at the beginning of its existence, Penzias and Wilson began to realize the significance of what they believed was a new discovery.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.