explosive disassembly oor Spaans
explosive disassembly
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desmontaje de un explosivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maybe explosive disassembly of the case, and a mess of radiation, but no mushroom cloud.”
¿ Apunto sobre su cabeza?Literature Literature
The rate of fission is thereby greatly increased such that much more of the fissile material is able to undergo fission before the core explosively disassembles.
No está aquíWikiMatrix WikiMatrix
The third and final explosion completed the partial disassembly of the Hound's Tooth.
ClavémoslaLiterature Literature
Men are disassembled by explosions.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónLiterature Literature
It appeared like both a slow, fluid explosion and an organized disassembling, at once.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaLiterature Literature
In the past five years, the units had defused or disassembled 222 improvised explosive devices, mostly activated electronically or manually or by remote control.
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaUN-2 UN-2
Italy applied simple technology in order to disassemble the different components and explosives of its anti-personnel landmines.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesUN-2 UN-2
Italy applied simple technology in order to disassemble the different components and explosives of its anti-personnel landmines
Transporte de inmediatoMultiUn MultiUn
The process began with disassembling the mines and separating the explosive charge from the casing and the rest of the components.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosUN-2 UN-2
In modifying field drives, the limiting factor is tolerance to the possibility of explosive disassembly.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This camp was set aside for the disassembly of captured ammunition in order to salvage the metals and explosives.
Y ya terminamosLiterature Literature
A dismantlement process is likely to have several stages, including separation and separate storage of the warhead from its delivery vehicle, disassembly of the warhead and separation of the high explosive from the fissile material, and changing the fissile material components so that they would require significant remanufacture before they could be reused.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralUN-2 UN-2
A dismantlement process is likely to have several stages, including separation and separate storage of the warhead from its delivery vehicle, disassembly of the warhead and separation of the high explosive from the fissile material, and changing the fissile material components so that they would require significant remanufacture before they could be reused
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéMultiUn MultiUn
The organisations in charge of direct execution of the Project were the “TRZ Kragujevac” (Technical Repair Facility in Kragujevac) and the company “PrvaIskra – Namenska” Barič, where “TRZ Kragujevac” disassembled anti-personnel mines, and the “PrvaIskra-Namenska” Barič recycled military explosive by conversion into explosives intended for industrial use.
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosUN-2 UN-2
Warning Risk of fire, explosion and burns. Do not disassemble.
No alcance a ir al bañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reactor 4 had been defueled and proven disassembled, and therefore no explosion there was possible.
La verdad es que era mucho menorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is risk of fire or explosion. Do not recharge or disassemble the batteries. Do not dispose of batteries in a fire.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This plant is essentially the plant by which all our United States weapons are assembled and disassembled, and in the last two years we've undertaken a very significant step towards increasing and putting through what we call dismantlement disassembly lines for nuclear weapons, separating the fissile material from the high explosives, destroying the classified parts, the arming, fusing and firing systems associated with that, packaging the plutonium in hermetically sealed containers, and shipping the highly enriched uranium to our # plant in Tennessee for work there and storage and ultimately adding to the United States stockpile of highly enriched uranium, and I will show later on what we are planning on doing with that highly enriched uranium
Y pronto me dejarásMultiUn MultiUn
This plant is essentially the plant by which all our United States weapons are assembled and disassembled, and in the last two years we’ve undertaken a very significant step towards increasing and putting through what we call dismantlement disassembly lines for nuclear weapons, separating the fissile material from the high explosives, destroying the classified parts, the arming, fusing and firing systems associated with that, packaging the plutonium in hermetically sealed containers, and shipping the highly enriched uranium to our Y-12 plant in Tennessee for work there and storage and ultimately adding to the United States stockpile of highly enriched uranium, and I will show later on what we are planning on doing with that highly enriched uranium.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?UN-2 UN-2
• disassembling the main components into sub-components: for example, breaking down the physics package into primary and secondary components and further sub-division, for example breaking down the primary into the fissile material, non-fissile materials and the high explosive supercharge
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasMultiUn MultiUn
disassembling the main components into sub-components: for example, breaking down the physics package into primary and secondary components and further sub-division, for example breaking down the primary into the fissile material, non-fissile materials and the high explosive supercharge;
Tómate una fríaUN-2 UN-2
It may explode due to trapped liquid. NEVER use heat to disassemble pump due to risk of explosion from tapped liquid.
En este caso, Bioscope revertirá plenamente al Estado, incluidos los fondos de comercio, al final de la concesión de # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disassembling the battery may cause an explosion or leakage. • Remove the battery from the camera immediately if it becomes hot or begins to smoke.
La batiseñal no es un " bíper "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.4 Do not disassemble the Fuel Pack; this may result in fire or explosion.
No responderé a EllieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.