extend a term oor Spaans
extend a term
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conceder un plazo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lessor under a lease that is not a financing lease but which extends for a term of more than one year;
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?UN-2 UN-2
A lessor under a lease that is not a financing lease but which extends for a term of more than one year;
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirUN-2 UN-2
· If the article prescribes an ordinary term of imprisonment (emprisonnement), that sentence will be extended to a term of 10 years.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaUN-2 UN-2
i) A lessor under a lease that is not a financing lease but which extends for a term of more than one year
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboMultiUn MultiUn
On 24 May 2012, the respondent’s contract was extended for a term of four years, until 31 July 2016.
¡ No podemos comer esto!EuroParl2021 EuroParl2021
The title of a lessor under a lease that is not a financing lease but which extends for a term of more than one year;
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasUN-2 UN-2
20 On 24 May 2012, the applicant’s contract was extended for a term of four years, until 31 July 2016.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) The title of a lessor under a lease that is not a financing lease but which extends for a term of more than one year
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?MultiUn MultiUn
Moreover, a bill that seeks to extend a parliamentary term beyond five years requires the consent of the House of Lords.
No puede con ella; la perderáWikiMatrix WikiMatrix
In line with that decision, on 3 February the Parliament passed a resolution extending its term for a further three years.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASUN-2 UN-2
The COP, by decision 18/CP.18, decided to extend for a term of one year the CGE, including its current membership.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoUN-2 UN-2
A fixed-term contract shall not be extended more than twice during a parliamentary term.
Gracia a ambos por su ayudanot-set not-set
A fixed-term contract shall not be extended more than twice during a parliamentary term.
¿ No haces nada en tu casa?NoEurLex-2 EurLex-2
The panel, which consists of parents and staff and cannot include the headteacher, is not legally able to exclude a pupil or extend a term of exclusion; but it can convert a permanent exclusion to a fixed-term one, reduce the length of a fixed-term exclusion, or cancel an exclusion.
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?WikiMatrix WikiMatrix
Where the Department of Public Prosecutions decides to extend a term of custody, it shall submit the documents to a competent court before the 7-day period has elapsed for the issuance of whatever order the court may decide to make after hearing the arguments of the Department of Public Prosecutions and the accused.
¡ Corre, Christine!UN-2 UN-2
We also would suggest exploring the possibility of extending a President's term or of introducing the troika system in order to draw upon experience and provide continuity
InmaculadaMultiUn MultiUn
We also would suggest exploring the possibility of extending a President’s term or of introducing the troika system in order to draw upon experience and provide continuity.
Ratas en un laberinto, pero sin quesoUN-2 UN-2
Decides to extend for a term of one year, the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention including its current membership;
Anteriormente en " Battlestar Galactica "UN-2 UN-2
Decides to extend for a term of one year, the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention including its current membership;
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacUN-2 UN-2
The Panel for Juveniles of the same court may, for justifiable reasons, extend detention for a term not longer than one month.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?UN-2 UN-2
Where the remaining term of office is less than two years, the mandate of the new member may be extended for a full term of five years
¿ Me acusa de mentiroso?oj4 oj4
Where the remaining term of office is less than 2 years, the mandate of the new member may be extended for a full term of 5 years.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6225 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.