external impacts oor Spaans
external impacts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efectos externos
Transport users must also be encouraged to reduce external impacts.
Deberá animarse a los usuarios del transporte a reducir los efectos externos.
externalidades
Subject: Tax on meat to reduce negative external impacts
Asunto: Imposición de las carnes para contener las externalidades negativas
impactos externos
Although in both cases the external impact was broadly similar, the outcomes could not have been more different.
Aunque en ambos casos el impacto externo fue prácticamente igual, los resultados no pueden ser más distintos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No external impact assessment was carried out.
Y ya terminamosUN-2 UN-2
External impact of Directive 2000/36/EC
Es todo culpa suyaEurLex-2 EurLex-2
External impact of EU trade and investment policy on public-private initiatives (short presentation)
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanEurLex-2 EurLex-2
That means the wound was made by an external impact, not cranial pressure.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelLiterature Literature
Monitoring the external impact of agricultural policies
Por un lado, celebrábamosEurLex-2 EurLex-2
In accordance with the “Solidarity Network assessment” external impact,
No necesita un curanderoUN-2 UN-2
How will the external impact of the industry strategy be evaluated?
Detrás de ti, brujaEuroparl8 Europarl8
Transport users must also be encouraged to reduce external impacts.
Tengo una entregaEurLex-2 EurLex-2
* Are there impacts outside the Union on the Candidate Countries and/or other countries ("external impacts")-
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?EurLex-2 EurLex-2
Moods are an internal state, but they have an external impact.
¿ Y me mentiste?Literature Literature
External impacts must also be borne in mind too.
Sí, por supuestoEurLex-2 EurLex-2
Although in both cases the external impact was broadly similar, the outcomes could not have been more different.
Meehan me dio su rosarioUN-2 UN-2
External impact of EU trade and investment policy on public-private initiatives
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroEurLex-2 EurLex-2
Although in both cases the external impact was broadly similar, the outcomes could not have been more different
¿ Y sabe que has bebido?MultiUn MultiUn
Subject: Tax on meat to reduce negative external impacts
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deEurLex-2 EurLex-2
It provides a means of specifying the capacity of an enclosure to protect its contents from external impacts.
¿ Vas a ir a la universidad?WikiMatrix WikiMatrix
Actual field impact will be reported in # through an external impact evaluation
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteMultiUn MultiUn
The external impacts of aviation on environment at regional airports include mainly the following:
El honor del Emperador no se puede mancharEurLex-2 EurLex-2
These are not mere adjuncts but parties with an internal as well as an external impact.
¿ Lo recuerdas?Europarl8 Europarl8
- External impacts: balance between economic growth and environmental protection necessary
Es nuestra última lineaEurLex-2 EurLex-2
External impact of EU trade and investment policy on public-private initiatives (vote)
Eso fue horribleEurLex-2 EurLex-2
He is a machine which is brought into motion by external influences and external impacts.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
Actual field impact will be reported in 2004 through an external impact evaluation.
¿ Quién murió?UN-2 UN-2
7163 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.