externship oor Spaans
externship
en
An experiential learning opportunity, usually offered by a school, similar to an internship, but generally shorter in duration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasantía
I have a two week externship at J.P. Morgan.
Tengo una pasantía de dos semanas en JP Morgan.
prácticas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Anyway,” Georgia continued, “Claudia Cavalli is the woman I did my externship with in Florence.
Y pronto me dejarásLiterature Literature
h) Broader internship/externship possibilities: the decree mentioned above also determines provisions regarding greater use of students in the workplace
Tal vez necesites ajustarte la narizMultiUn MultiUn
educational institutions employ the following forms of study: daily study, remote study, externship, home study and individual study
Siento lo de tu padreMultiUn MultiUn
“No more externships, my Poppy, and certainly no more residencies.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoLiterature Literature
I have a two week externship at J.P. Morgan.
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By this alternative, the Secretariat would develop partnerships with universities, whereby law students, under a special internship or externship programme and under the supervision of a faculty adviser, worked with staff to provide the initial research and draft of selected Article studies, resulting in reduced costs for external temporary assistance.
Regresare en # minutosUN-2 UN-2
Following the example set by the Netherlands and the United Kingdom, Commission officials working with enterprise-related issues will, on a pilot scale, get the opportunity to participate in externships of one to two weeks in a small or medium-sized business.
annas por tres # annas por dosEurLex-2 EurLex-2
The internship/externship does not constitute an employment relationship of any nature
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!MultiUn MultiUn
Externship (six months) — World Wildlife Fund, Washington, D.C.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y seemplee la denominación de # eurosUN-2 UN-2
Vodafone Betavine also offers internships, "externships" and competitions for students.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasWikiMatrix WikiMatrix
In September 2014, Gordey joined an externship at the secondary school with in-depth studies in a foreign language (English) at the Russian Embassy in China (Beijing).
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasWikiMatrix WikiMatrix
The externship at Loyola inspired her to return to the Universidad Javeriana for 3 years of Orthodontic Specialty training, where she received a Masters Degree (MS) in Orthodontics in 1995.
¡ Qué bien que has venido!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
InteRDom PRO: Professional Externship for Professors and Administrators came to a close on Saturday, March 17th.
La recuerda, ¿ verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suggested Reading for the EFT Externship:
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supervised Externship: Organizations from the sports, science and technology industries will offer the possibility to apply the acquired knowledge during the master’s program into their working settings.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Students are encouraged to seek experiential learning opportunities through externships for credit at international or domestic institutions, NGOs or think tank employers in fields related to international human rights and humanitarian law.
Ella misma encendió el fuegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a focus on hands-on learning, the Commercial Cooking Plus Externship program highlights the practical side of commercial food preparation.
Y ahora nos quiere echarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, we have a robust internship and externship program and frequently host student tours.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the didactic portion of their program, students are required to complete a supervised externship at a medical facility or office that includes competencies, logs and evaluations completed by the student.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The LCPG will also promote education and training of Latin-American veterinary students and veterinarians in veterinary and comparative pathology by increasing awareness of externship and residency training opportunities as well as graduate programs of study.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Research and Writing project" and "Supervised Externship"
Creí que teníamos merodeadoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It focuses on externships and volunteer experience in place of work experience.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Options Veterinary students enrolled in international institutions can conduct a curricular externship in FMVZ-USP in the condition of a short-term student, obtaining credits or conducting researches valid for the curriculum of his/her home university at FMVZ’s Departments, labs and services.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Possible opportunities to gain internship/externship experience
Siento haberos metido en estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
InteRDom PRO: Professional Externship for Professors and Administrators came to a close on Saturday, March 17th.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.