extraordinary repairs oor Spaans

extraordinary repairs

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reparaciones extraordinarias

feminine, plural

voorbeelde

This extraordinary repair would extend the asset’s life past the normal expected life.
Esta reparación extraordinaria extendería la vida del activo más allá de su vida útil estimada.

MELONI TECNO-HANDLING features a responsive customer service in order to rapidly meet the requests for assistance, thus offering the customer effective products as well as a highly qualified staff for assistance, modernization of obsolete installations, ordinary and extraordinary repairs.
MELONI TECNO-HANDLING tiene a disposición un servicio de asistencia reactivo para superar rápidamente los requerimientos de intervención, poniendo a disposición del cliente no solo productos válidos si no que también, personal altamente especializado en las intervenciones de asistencia, en la modernización de instalaciones obsoletas y en la manutención ordinaria y extraordinaria.

Its powers of self-repair are extraordinary.
Sus poderes de recuperación son extraordinarios.

Luckily, its ability to repair itself is extraordinary.
Afortunadamente, su capacidad autorreparadora es extraordinaria.

Mallorca offers extraordinary conditions for yacht refit & repair.
Mallorca cuenta con unas condiciones extraordinarias para el mantenimiento y reparación de grandes embarcaciones, lo que en el mundo de la náutica se conoce como Refit & Repair.

Someone had the extraordinary idea of repairing the lifts during the one week of the month in which we are in Strasbourg, when it could be done in the other three.
Alguien tuvo la extraordinaria idea de reparar los ascensores durante una de las semanas del mes en las que estamos en Estrasburgo cuando se podría haber hecho durante las tres restantes.

I knew your cells could repair themselves at extraordinary speeds, so you could withstand the damage this is doing to your body right now.
Sabía que tus células se curarían a sí mismas a una velocidad extraordinaria, así que podrías resistir el daño que esto le hace a tu cuerpo ahora mismo.

The Gorgon also possesses an accelerated healing factor that enables him to repair damaged or destroyed tissue with extraordinary speed and efficiency.
La Gorgona también posee un factor de curación acelerado que le permite reparar el tejido dañado o destruido con una velocidad y eficiencia extraordinarias.

From 7 to 12 September 2009 the New Wing is closed to the public for extraordinary repairs.
El Brazo Nuevo, desde el 7 hasta el 12 de septiembre, permanecerá cerrado por trabajos de mantenimiento extraordinario.

The bare legal owner must cover any extraordinary repairs, such as when a leaky roof needs repairing.
Al nudo propietario le competen las reparaciones extraordinarias, como por ejemplo, cuando hay que arreglar el tejado a causa de la aparición de goteras.

From 15 September the New Wing is open again after the closure for the extraordinary repairs.
Después del cierre por trabajos de mantenimiento extraordinario, el Brazo Nuevo, vuelve a estar abierto a partir del 15 de septiembre.

Property maintenance Monitoring of ordinary and extraordinary repairs favoring the proper maintenance of the property
Seguimiento de las reparaciones ordinarias y extraordinarias favoreciendo con ello el correcto mantenimiento del inmueble.

Extraordinary repairs shall be at the expense of the owner.
Las reparaciones extraordinarias serán de cuenta del propietario.

Extraordinary repairs are created to restore the original efficiency of the vehicle as quickly as possible.
Se crean reparaciones extraordinarias para restaurar la eficiencia original del vehículo lo más rápido posible.

Chile: extraordinary repair or thin hair that is broken or damaged very easily.
Chile: extraordinario para reparar el cabello delgado o que se rompe o deteriora muy fácil.

Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair and rebuilding of thousands of destroyed and damaged refugee shelters,
Consciente de los extraordinarios esfuerzos que está haciendo el Organismo por reparar y reconstruir miles de viviendas de refugiados dañadas o destruidas,

Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of damaged or destroyed refugee shelters,
Consciente de los extraordinarios esfuerzos que sigue haciendo el Organismo por reparar o reconstruir millares de viviendas de refugiados dañadas o destruidas,

Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of damaged or destroyed refugee shelters,
Consciente de los extraordinarios esfuerzos que está haciendo el Organismo por reparar o reconstruir miles de viviendas de refugiados dañadas o destruidas,

Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of destroyed and damaged refugee shelters,
Consciente de los extraordinarios esfuerzos que está haciendo el Organismo por reparar y reconstruir miles de viviendas de refugiados dañadas o destruidas,

Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of damaged or destroyed refugee shelters
Consciente de los extraordinarios esfuerzos que sigue haciendo el Organismo por reparar o reconstruir millares de viviendas de refugiados dañadas o destruidas

Aware of the extraordinary efforts being undertaken by the Agency for the repair or rebuilding of thousands of destroyed and damaged refugee shelters,
Consciente de los extraordinarios esfuerzos que está haciendo el Organismo por reparar o reconstruir miles de viviendas de refugiados dañadas o destruidas,