exuberance oor Spaans
exuberance
en
(uncountable) The quality of being exuberant; cheerful or vigorous enthusiasm; liveliness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exuberancia
en
The quality of being exuberant; cheerful or vigorous enthusiasm; liveliness
Evidence of either irrational exuberance or market expectations of a bailout is already mounting.
Ya están aumentando las indicaciones de exuberancia irracional o de esperanzas de los mercados respecto de un rescate.
euforia
Yes, but my software is due for an exuberance upgrade.
Sí, pero mi software tendrá una actualización de euforia.
exhuberancia
He had the spirit of exuberance and liked to buy stuff and give stuff.
Él tenía el espíritu de exhuberancia y le gustaba comprar cosas y regalar cosas.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entusiasmo · exceso · exaltación · profusión · abundancia · alborozo · copiosidad · efusión · exuberanza · plétora · travesura · animación · alegría desbordante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
More than 700 fresh planets had been colonized by exuberant Earthlings.
Hablamos toda la nocheLiterature Literature
The building was conceived in the exuberant period when money was plentiful.
¿ La conoces?- Todavía noLiterature Literature
During the financial crisis and recession of 1825-1826, a central bank – the Bank of England – intervened in the interest of financial stability as the irrational exuberance of the boom turned into the remorseful pessimism of the bust.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCENews commentary News commentary
The interior is a treasure trove of neo-Gothic ornamentation, with a succession of pinnacled altars overlooked by exuberant stained glass windows.
Yo la detengo!WikiMatrix WikiMatrix
These local elections were held in an exuberant atmosphere, and assumed the character of a plebiscite.
Antes de usar ActrapidLiterature Literature
After the end of the “irrational exuberance” in 2000, the industry suffered a first bust in 2003, as a result of capacity expansions, the advent of Asian competitors and a ruinous M&A activity, several billion dollars of shareholder value were destroyed.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateWikiMatrix WikiMatrix
He was also extremely handsome, with a charming and exuberant personality.
Las sospechas que tenemos no ayudarán a OpeLiterature Literature
When the outer-tier translator was finished, the exuberant made a further comment.
Se ha metido en guerra ajenaLiterature Literature
She’s obviously wealthy and very exuberant.
¡ Es un viaje para mayores!Literature Literature
While the international community has largely remained silent over Iran's exuberant meddling in the region, local Middle Eastern actors threatened by these actions have been responding.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Overall, the trip had made him more exuberant than ever on the subject of the canal.
Agente Hellboy, ¡ dispare!Literature Literature
I know when she is sad, when she is suicidal, when she is exuberant.
Tu mierda chauvinistaLiterature Literature
Your youthful exuberance is something I treasure, but such small possibilities are long gone for me.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráLiterature Literature
Handsome and exuberant, he flings his fine head sideways, catching his own profile in the glass.
A lo que das por sentado cada díaLiterature Literature
Especially by someone who shares his same exuberant appreciation for rare manuscripts.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoLiterature Literature
I can be exuberant When I talk about music.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tango of exuberance and despair can and does affect estimates of stock’s fundamental value.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Literature Literature
Because Brazil is exuberant by nature.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoCommon crawl Common crawl
They would be given eternal youth, in other words, an exuberant goodness.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PARIS – The bailout of the financial system was a bizarre moment in economic history, for it benefited those who benefited most from the markets’ irrational exuberance – the bosses of financial firms.
¡ No me quitarás a mi hijo!News commentary News commentary
Pardon my exuberance, Pop, but let's go.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The exuberance of Vanamonde was so great at being discovered!
Israel dejará de existirLiterature Literature
I shook hands with Macready, who, in the exuberation of the moment, engaged me in some uncharacteristic raillery.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?Literature Literature
On the one hand, my brothers and I were swept up in the exuberance of the moment.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaLiterature Literature
It was hard to stay mad in the presence of that kind of boastful, exuberant natural beauty.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.