exudate oor Spaans

exudate

werkwoord, naamwoord
en
A fluid that has exuded from somewhere; especially one that has exuded from a pore of an animal or plant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

exudado

naamwoordmanlike
Some people have a calm temperament or exude courtesy.
Algunas personas tienen un temperamento sereno o exudan gentileza.
Termium

exudación

naamwoord
If the fluid comes back an exudate, get him on broad-spectrum antibiotics.
Si el líquido resulta ser exudación suminístrenle antibióticos de amplio espectro.
Termium

exudar

werkwoord
Some people have a calm temperament or exude courtesy.
Algunas personas tienen un temperamento sereno o exudan gentileza.
Common U++ UNL Dictionary

desprender

werkwoord
This piece of equipment exudes unpretentiousness, style, and audiophile quality.
Este equipo desprende modestia, estilo y calidad audiófila.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cotton-wool exudates
exudado algodonoso
pale, soft and exudative meat
carne PSE
soft exudates
exudado algodonoso
exudates
exudados
urethral exudate
exudado uretral
the pages of the novel exuded sensuality
las páginas de la novela destilaban sensualidad
to exude
exudar · respirar · rezumar
exudation
exudación · exudado · sangrado · sudor
exude
desprender · destilar · emanar · exuda · exudar · irradiar · propagar · rebosar · rezumar · segregarse · sudar · transpirar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He exuded the subtle smell of soap.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?Literature Literature
“Sister Anahata exuded nothing but love and contentment.
Estaremos bienLiterature Literature
In how many patients with exudative effusion is a definitive diagnosis never made?
Trabajo en TassieLiterature Literature
Her name is Marianne; she is small and plump; she wears corduroy trousers and boots and exudes good health.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yLiterature Literature
She loved the stark hunger on his face and the raw sexuality that he exuded.
Sin embargo, aún queda algo, elLiterature Literature
His looks combined with the powerful presence he exuded made the earl a potent force.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaLiterature Literature
Recommended test method for assessment of the risk of plasticiser exudation from PVC insulated and sheathed cables
¿ Entonces lo hizo a propósito?EurLex-2 EurLex-2
“Of course, you exude an energy that I’ve never encountered before.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasLiterature Literature
Fibrin exudation in an acute fatal hemorrhagic myelitis was present in a case examined by Adams and colleagues.
Está con mi pasaporteLiterature Literature
She was quiet, yet sociable, exuding a calm confidence that would be an asset to the group.
en caso de posibilidad de descubierto; oLiterature Literature
She thought about Keenan, thought about how to explain that sense of strength he exuded.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloLiterature Literature
Highly self-confident people can seem to exude charisma, inspiring confidence in those around them.
Mi última oportunidad de tener graciaLiterature Literature
At any rate, we had hardly drawn up when Balbriggan began to exude its occupants in platoons.
Vista la situación, no estoy tan seguroLiterature Literature
His body language exuded distance and irritation.
Alguien canceló a último minutoLiterature Literature
mesangial deposits predominate, usually with less endocapillary proliferation and exudation.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaLiterature Literature
I didn' t realize that I exuded a quality that was the essence of a dominant S & M top
Es mi esposaopensubtitles2 opensubtitles2
Everything about him exuded authority.
Y hay dos clases de gente en el mundoLiterature Literature
The air smelled of sweet, ripe fruit, and the roses exuded a deeper aroma than in summer.
No conseguiste atravesar Ia línea de golLiterature Literature
To judge from the stink and clamminess, his skin exuded every poison his body could make.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónLiterature Literature
This whole room exudes taste and a certain stylistic quotient
Comprendimosopensubtitles2 opensubtitles2
It comprises a plate (5) that separates off the exudates, that is removable and made from thermoformed plastic, and adapted to support the food product in the container. Said plate separates off an upper space (6) for housing and displaying (6) the food product from a lower space (7) for housing and concealing the exudates.
Su Stargate está abierto y es accesible con una navepatents-wipo patents-wipo
For example, the microbes exuded substances leading to formation of so called eco-coronas of natural organic macromolecules around the NPs.
No nos hemos visto en # añoscordis cordis
Characteristically, the PF is a transudate, with a pH < 7,3; however there have been publications where it has been classified as an exudate, associated with high LDH levels.
La clave está en el sonidoscielo-abstract scielo-abstract
Dieter exuded a kind of calm surety.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
Her generous smile exuded trustworthiness.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.