cotton-wool exudates
exudado algodonoso
exudates oor Spaans
exudates
en
Plural form of exudate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exudados
Some people have a calm temperament or exude courtesy.
Algunas personas tienen un temperamento sereno o exudan gentileza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He exuded the subtle smell of soap.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
“Sister Anahata exuded nothing but love and contentment.
Le haré la foto cuando esté durmiendoLiterature Literature
In how many patients with exudative effusion is a definitive diagnosis never made?
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?Literature Literature
Her name is Marianne; she is small and plump; she wears corduroy trousers and boots and exudes good health.
Mi pie izquierdoLiterature Literature
She loved the stark hunger on his face and the raw sexuality that he exuded.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosLiterature Literature
His looks combined with the powerful presence he exuded made the earl a potent force.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasLiterature Literature
Recommended test method for assessment of the risk of plasticiser exudation from PVC insulated and sheathed cables
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesEurLex-2 EurLex-2
“Of course, you exude an energy that I’ve never encountered before.
Quiero hablar contigo de estoLiterature Literature
Fibrin exudation in an acute fatal hemorrhagic myelitis was present in a case examined by Adams and colleagues.
No parecen muy felicesLiterature Literature
She was quiet, yet sociable, exuding a calm confidence that would be an asset to the group.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosLiterature Literature
She thought about Keenan, thought about how to explain that sense of strength he exuded.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
Highly self-confident people can seem to exude charisma, inspiring confidence in those around them.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
At any rate, we had hardly drawn up when Balbriggan began to exude its occupants in platoons.
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorLiterature Literature
His body language exuded distance and irritation.
¡ Ha dicho espina!Literature Literature
mesangial deposits predominate, usually with less endocapillary proliferation and exudation.
Carne frescaLiterature Literature
I didn' t realize that I exuded a quality that was the essence of a dominant S & M top
Se permite un margen de tolerancia del # %opensubtitles2 opensubtitles2
Everything about him exuded authority.
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
The air smelled of sweet, ripe fruit, and the roses exuded a deeper aroma than in summer.
¡ Pero que bíceps, muchacho!Literature Literature
To judge from the stink and clamminess, his skin exuded every poison his body could make.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesLiterature Literature
This whole room exudes taste and a certain stylistic quotient
¡ Oh, que lindo eres!opensubtitles2 opensubtitles2
It comprises a plate (5) that separates off the exudates, that is removable and made from thermoformed plastic, and adapted to support the food product in the container. Said plate separates off an upper space (6) for housing and displaying (6) the food product from a lower space (7) for housing and concealing the exudates.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirpatents-wipo patents-wipo
For example, the microbes exuded substances leading to formation of so called eco-coronas of natural organic macromolecules around the NPs.
Hagan lo que dice.Bájenlascordis cordis
Characteristically, the PF is a transudate, with a pH < 7,3; however there have been publications where it has been classified as an exudate, associated with high LDH levels.
Raíces de ginsengscielo-abstract scielo-abstract
Dieter exuded a kind of calm surety.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyLiterature Literature
Her generous smile exuded trustworthiness.
Powell, Sharon y LindaLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.