exudation oor Spaans

exudation

naamwoord
en
the act of exuding

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

exudación

naamwoordvroulike
en
Something that is exuded.
es
Algo que ha sido exudado.
If the fluid comes back an exudate, get him on broad-spectrum antibiotics.
Si el líquido resulta ser exudación suminístrenle antibióticos de amplio espectro.
omegawiki

sudor

naamwoordmanlike
As the prostaglandins are substances that trigger inflammation, pain, exudation and fever, meloxicam reduces those responses
Como las prostaglandinas son sustancias que desencadenan la inflamación, el dolor, el sudor y la fiebre, el meloxicam reduce dichas respuestas
Termium

exudado

werkwoordmanlike
Some people have a calm temperament or exude courtesy.
Algunas personas tienen un temperamento sereno o exudan gentileza.
GlosbeMT_RnD

sangrado

werkwoord
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cotton-wool exudates
exudado algodonoso
pale, soft and exudative meat
carne PSE
soft exudates
exudado algodonoso
exudates
exudados
exudate
desprender · exudación · exudado · exudar
urethral exudate
exudado uretral
the pages of the novel exuded sensuality
las páginas de la novela destilaban sensualidad
to exude
exudar · respirar · rezumar
exude
desprender · destilar · emanar · exuda · exudar · irradiar · propagar · rebosar · rezumar · segregarse · sudar · transpirar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He exuded the subtle smell of soap.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
“Sister Anahata exuded nothing but love and contentment.
Las probabilidades son... bajasLiterature Literature
In how many patients with exudative effusion is a definitive diagnosis never made?
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
Her name is Marianne; she is small and plump; she wears corduroy trousers and boots and exudes good health.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?Literature Literature
She loved the stark hunger on his face and the raw sexuality that he exuded.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneLiterature Literature
His looks combined with the powerful presence he exuded made the earl a potent force.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
Recommended test method for assessment of the risk of plasticiser exudation from PVC insulated and sheathed cables
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesEurLex-2 EurLex-2
“Of course, you exude an energy that I’ve never encountered before.
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
Fibrin exudation in an acute fatal hemorrhagic myelitis was present in a case examined by Adams and colleagues.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaLiterature Literature
She was quiet, yet sociable, exuding a calm confidence that would be an asset to the group.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?Literature Literature
She thought about Keenan, thought about how to explain that sense of strength he exuded.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasLiterature Literature
Highly self-confident people can seem to exude charisma, inspiring confidence in those around them.
Invita la casaLiterature Literature
At any rate, we had hardly drawn up when Balbriggan began to exude its occupants in platoons.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaLiterature Literature
His body language exuded distance and irritation.
relativo a laapertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoLiterature Literature
mesangial deposits predominate, usually with less endocapillary proliferation and exudation.
CUn chico simpàticoLiterature Literature
I didn' t realize that I exuded a quality that was the essence of a dominant S & M top
Saquémoslo de aquíopensubtitles2 opensubtitles2
Everything about him exuded authority.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaLiterature Literature
The air smelled of sweet, ripe fruit, and the roses exuded a deeper aroma than in summer.
Aprovechemos al máximo esta sociedadLiterature Literature
To judge from the stink and clamminess, his skin exuded every poison his body could make.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroLiterature Literature
This whole room exudes taste and a certain stylistic quotient
Hola, soy Lars Brunckhorstopensubtitles2 opensubtitles2
It comprises a plate (5) that separates off the exudates, that is removable and made from thermoformed plastic, and adapted to support the food product in the container. Said plate separates off an upper space (6) for housing and displaying (6) the food product from a lower space (7) for housing and concealing the exudates.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casopatents-wipo patents-wipo
For example, the microbes exuded substances leading to formation of so called eco-coronas of natural organic macromolecules around the NPs.
Eres fuertecordis cordis
Characteristically, the PF is a transudate, with a pH < 7,3; however there have been publications where it has been classified as an exudate, associated with high LDH levels.
Que le hayan soltado no demuestra nadascielo-abstract scielo-abstract
Dieter exuded a kind of calm surety.
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
Her generous smile exuded trustworthiness.
Antes de que me dejarasLiterature Literature
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.