eye of the storm oor Spaans

eye of the storm

naamwoord
en
A region of calm weather right in the middle of a storm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ojo del huracán

It recently found itself in the eye of the storm of the international financial and monetary crisis.
Hace poco se ha encontrado en el ojo del huracán de la crisis financiera y monetaria internacional.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the eye of the storm, Irma was sitting quietly, talking to herself.
¿ Y eso es mucho?Literature Literature
Of course — correcting perspective — hadn’t she always lived in the eye of the storm?
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.Literature Literature
She is the calm in the eye of the storm.
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Literature Literature
“What is that, the eye of the storm?”
¿ Entonces lo inventó?Literature Literature
Arizona in the eye of the storm
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesgv2019 gv2019
As it approached the city, the eye of the storm seems to have shrunk.
El fantasma doradojw2019 jw2019
Medusa retreated just as Tom’s vessel plunged into the eye of the storm.
? Puedes decirnos dónde está?Literature Literature
" You are standing in the eye of the storm
Es el momento para una sonda gástricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hurricane atmospheric pressure at the eye of the storm is 22.0 in Hg.
En el marco del ejercicio de simplificación [Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosLiterature Literature
They survived, in their fashion, in the eye of the storm.”
Erick, soy tu madreLiterature Literature
This was merely the eye of the storm.
Doble de nuevoLiterature Literature
The airplane found itself in the eye of the storm.
Esto es sorprendente.- Sitatoeba tatoeba
We'll try to make for the eye of the storm.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A path that would take me elsewhere, into the eye of the storm.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?Literature Literature
Then that player copies each instant or sorcery card removed from the game with Eye of the Storm.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoCommon crawl Common crawl
The eye of the storm.
Trabajo en TassieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Working that close to the eye of the storm changes one forever.
EXPORTACIONES UNIVERSALLiterature Literature
"""Like the eye of the storm,"" said David, the Jewish bucket salesman."
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderLiterature Literature
Earlier, I’d reached the eye of the storm.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?Literature Literature
Cousins is right at the eye of the storm.”
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
Mikhail’s intervention was calm in the eye of the storm.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
It recently found itself in the eye of the storm of the international financial and monetary crisis.
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a la GestapoEuroparl8 Europarl8
It was as if they had reached the eye of the storm, of this storm of Chaos.
Nadie corre más rápido que yoLiterature Literature
Pacelli was in the eye of the storm.
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
The Eye of the Storm died without a word.
¿ Cómo acabaría él allí?Literature Literature
1498 sinne gevind in 471 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.