factoid oor Spaans
factoid
en
An inaccurate statement or statistic believed to be true because of broad repetition, especially if cited in the media.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
factoide
en
inaccurate statement believed to be true
I admit there's a somewhat ominous quality to that factoid.
Admito que hay una calidad algo ominoso que factoide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Little factoid.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was one of those minor historical factoids you learned in high school and promptly forgot.
No, en realidad, acabo de terminarLiterature Literature
As I made my way to the ER I recalled an interesting factoid I’d read recently.
Voy a MontrealLiterature Literature
Have you, uh, discovered any other odd factoids that might further diminish my wife's memory and trivialize her death?
Jiroku, ¿ qué pone ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tossed that crazed little factoid off as if it was something everyone knew, and Toby pretended to ignore it.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
Factoids.
Están al máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All we need to do is convince a majority of people that some factoid is true. ...
Está bien, pero no tengas miedoWikiMatrix WikiMatrix
Embarrassing factoid I didn’t like to think about was that I’d never been kissed.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónLiterature Literature
So, for your next dinner over a great bottle of wine, here's a few factoids for you.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadCommon crawl Common crawl
FACTOID The difference between obese people and thin people isn’t the number of fat cells, it’s the size of these cells.
Un momento, HermanasLiterature Literature
My tall tales, my jokes, my store of factoids, my talent for funny accents.
¿ Estás bien, Yates?Literature Literature
Maybe it started at Starbucks when he said he liked my factoid.
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienLiterature Literature
Factoid: Nana and Izumo had attended the same middle school.
Mi hija está muertaWikiMatrix WikiMatrix
“Will he give us a guided, factoid-rich historical tour?”
Es el alma del grupoLiterature Literature
Well, that's the thing about factoids- - they're interesting.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O.M.G., all the familial factoids, stat.
No sé.Pensaba que estaríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there are two reasons to suspect that the bloodiest-century factoid is an illusion.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadLiterature Literature
Well, I think we have Dracula factoids.
Tengo que seguirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For months factoids like this had been accumulating in my notebook and metastasizing through my mind.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?Literature Literature
So I'm going to show you a factoid.
Decisión del ConsejoQED QED
A book of jokes would be an even faster turn than a factoid book on old Iron-Guts.
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasLiterature Literature
Now, Rick Warren uses scientific terms and scientific factoids and information in a very interesting way.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoted2019 ted2019
FACTOID It’s best to keep a new surgical incision moist with a gentle moisturizer, but don’t overtreat it.
Al menos pretende que lamentas su muerteLiterature Literature
She touched your forearm, laughed at your inane factoid.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Factoid not so random after all.
Por supuesto, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.