factory-backed oor Spaans
factory-backed
en
(motor racing, of a team) Wholly or substantially supported by financial or technical backing from a car manufacturer, but not necessarily contracted to it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equipo oficial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can you tell me what’s happening with the tests to bring the factory back?”
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoLiterature Literature
Suzuki MotoGP is the official factory-backed team of Suzuki in the MotoGP World Championship.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesWikiMatrix WikiMatrix
She nursed Lucca’s tanneries, refineries and soap factory back to profitability.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carnemuertaLiterature Literature
These workshops and glass factories back on the great exhibition gallery.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreLiterature Literature
"""In a few days we can turn those factories back to their owners and clear out."""
Tu novio era su fuenteLiterature Literature
He is the man who has built factories... back at the underwater city
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNopensubtitles2 opensubtitles2
You also promised to get my factory back
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I' m sure you could get your old job at the factory back
Entonces, ¿ qué hacemos?opensubtitles2 opensubtitles2
There's no bringing that factory back to life.
Ya entendisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feels good to be back, especially now that I hear you're getting the factory back on its feet.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I don't get my factory back online by the end of the week, I'll be declaring bankruptcy.
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
we may get your mom's factory back.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is the man who has built factories... back at the underwater city.
? Puedes decirnos dónde está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My parent work in a factory back home.
Ella sólo está celosa de nuestra relacióngv2019 gv2019
“We’ve tracked her down to an old factory backing on to the river,” Teague began.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoLiterature Literature
“I’m here to get your factory back, Dad.”
Tenía cabello doradoLiterature Literature
I want my factory back.
Necesito que lo abrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Claire Bal, May 23, 2014, "Citroen C4 Cactus brings Madrid factory back to life" ''Automotive News Europe''".
¿ No se habrá casado con un perro?WikiMatrix WikiMatrix
If we don't get this factory back online, we're gonna have to dock this showboat.
Programa indicativo nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the factory's back open?
Conseguí arreglármelas con estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cad Bane guided the gravsled that he’d taken from the factory back to his starship at Docking Bay 21.
Yo también estoy solaLiterature Literature
He’d be so happy when she figured out how to wrest his factory back from James Drummond’s octopuslike embrace.
¿ Qué le hiciste?Literature Literature
Miller moved to a factory-backed KTM motorcycle for the 2014 season, joining the Red Bull KTM Ajo squad.
No conseguiste atravesar Ia línea de golWikiMatrix WikiMatrix
James Drummond’s baser instincts were interesting to her only in so far as they’d help her get that factory back.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!Literature Literature
In 2005, a factory-backed RX-8 used the Renown colours to compete in a 24-hour race at Silverstone.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraWikiMatrix WikiMatrix
3229 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.