faience oor Spaans

faience

naamwoord
en
A type of tin-glazed earthenware ceramic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fayenza

naamwoordvroulike
en
type of tin-glazed earthenware ceramic
Open Multilingual Wordnet

loza

naamwoordvroulike
en
type of tin-glazed earthenware ceramic
An ethno-religious group and communal branch of Anabaptists, the Hutterites started faience production in the 16th century.
Los huteritas, un grupo etnorreligioso y una rama comunal de los anabaptistas, comenzaron a producir objetos de loza en el siglo XVI.
en.wiktionary.org

Fayenza

en
tin-glazed pottery
es
loza fina, cerámica vidriada
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dorothy Burr Thompson, Ptolemaic Oinochoai and Portraits in Faience (1973), 78, a superb study. 8.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesLiterature Literature
There were dozens of miniature palm trees standing in huge decorative faience pots.
Quién habla con Ud?Literature Literature
“It was in a box of old lists of employees and faience production for previous years.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
Villa UG + GF + 1 + A, building 2000, 440 sqm built, 1200 orchard land free, outdoor pool, barbecue, tiles, faience, parquet, thermo, metal door, central own ideal for...
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergCommon crawl Common crawl
Kitchen and household apparatus and utensils, glassware, porcelain and faience, including containers, watering cans, pots, jars, cans, pans, dishes, bottles, bowls, flower bowls, vases, flower vases, cups, beakers, earthenware
Te hizo caer cierto- Uf!tmClass tmClass
“Ah, but these trinkets are not valuable—no gold, only beads and amulets, made of faience, common as sand.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoLiterature Literature
And these four little tables—surely they are of ebony, with surfaces of gold and blue faience squares!
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
“This is a necklace made of faience, which is—”
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasLiterature Literature
Perhaps some Mongol paganism lingered, dressed in Islamic faience, among the fierce aristocracy interred here.
Sabes, no podemos volver juntosLiterature Literature
Even my mother’s mirror, in the shape of an ankh with a smooth faience handle, had been carefully laid out.
Prepárate para ser conducido como nuncaLiterature Literature
* - Excluding cuff-links , collar-studs and shirt-studs and other such articles of faience , glass , silk or other textile fibres *
Debiste decírmeIo hace añosEurLex-2 EurLex-2
“That’s true, but that doesn’t mean people are going to go back to buying majolica or faience.
Seras el primero en sentir mi espada este diaLiterature Literature
Some inscriptions are also found on copper tablets, bronze implements, and small objects made of terracotta, stone and faience.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaWikiMatrix WikiMatrix
Do you see the Piton de Bambou, behind which rises the Mountain of La Faience?
No lo creo, señor HaslerLiterature Literature
The typical Stay with its faience, located close to the kitchen, with TV, sideboard, table, chairs, and wall seat reads.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoCommon crawl Common crawl
When Merit took my wig from its box, I saw that she had added green faience beads.
Quedan setasLiterature Literature
Surely now with your new status in the guild, some pottery will take you on as a faience painter.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
The chair was covered in gold and silver foil and inlaid with colourful stones, glass and faience.
Contenido del anexo de la DirectivaLiterature Literature
"""You're such a practical man, Goodliffe,"" Faience said courteously."
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
the brilliant blue that we see on the surface of the gate is faience
homologación de tipo de una sola vezQED QED
Faience had come from Virginia.
¿ Es que no ha visto nada?Literature Literature
The works on show comprise paintings, drawings, watercolors, and faiences. The exhibition is undoubtedly a highlight in the year of celebrations concerning the centenary of Anker’s death.
Lloviendo gatos y perros!Common crawl Common crawl
Scarcely less vigorous was the production of faience.
He aprendido la lecciónLiterature Literature
‘Here’s one – a djed pillar in blue faience.
Su sangre estará en tus manosLiterature Literature
The inside, the mosaic floors and faienced walls convey even today an image of perfection.
No tenemos mucho tiempo, bebeLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.