fairy tales oor Spaans

fairy tales

naamwoord

Plural form of fairy tale.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuentos de hadas

naamwoord masculine, plural

The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
La niñita estaba concentrada leyendo un cuento de hadas.

Soortgelyke frases

fairy tale
conseja · cuento · cuento chino · cuento de fadas · cuento de hadas · el cuento · el cuento de hadas · fábula · historia · mito

collector of fairy tales
escritor de cuentos de hadas

cinematic fairy tale
película basada en un cuento de hadas

literary fairy tale
cuento de hadas literario

fairy-tale opera
opéra féerie

traditional fairy tale
cuento de hadas popular

fairy-tale
cuento · cuento de hadas · de cuento · de cuento de hadas · de ensueño

voorbeelde

I should have liked to begin this story in the fashion of the fairy-tales.
A mí me habría gustado más comenzar esta historia a la manera de los cuentos de hadas.

Google " fairy-tale wedding ", this is what you'll get.
Metes en google: " boda de cuento de hadas ", y esto es lo que encuentras.

Lend credence to this fairy tale when there's no proof?
¿Dar credibilidad a este cuento de hadas cuando no hay prueba?

“At first it was like a fairy tale,” Anne said, her eyes still closed.
—Al principio fue como un cuento de hadas —dijo Anne, con los ojos aún cerrados.

“So why haven’t they crossed into the fairy-tale world yet?”
¿Y por qué aún no han entrado al mundo mágico?

‘I thought shadow animals were a fairy tale made up to scare children,’ the magician replied dubiously.
—Yo creía que los animales sombra eran un cuento inventado para asustar a los niños... —replicó el mago, receloso.

With tall hats and drawn sabers, they looked like an illustration from an old fairy tale.
Con sombreros altos y sable en mano, parecían una ilustración de un cuento infantil tradicional.

And the fairy tales have all been told
Y se han acabado Todos los cuentos de hadas

�You got better things to do at the post-office than listen to fairy-tales like that!
—¡Debes tener mejores cosas que hacer en la Oficina de Telégrafos que escuchar semejantes cuentos de hadas!

Tom, this whole thing is a fairy tale.
Tom, todo esto es un cuento de hadas.

Dreams and fairy tales My true love
Sueños y cuentos de hadas Mi verdadero amor

They were rough drafts of everything from fairy tales, novels and short stories to theatre and film scripts.
Se trataba de bocetos para toda clase de cuentos, novelas y relatos, y también para obras de teatro y guiones de cine.

Fairy tales only stop for a time, or they start up again after the end.
Los cuentos de hadas sólo se interrumpen temporalmente o comienzan de nuevo cuando terminan.

This was no fairy tale, no rumor, gentlemen!
¡No es ningún cuento, no es ningún rumor, señores!

This is all fairy-tales, for young children.
Son cuentos de hadas, para los jóvenes.

In a fairy tale, Cinderella.
En un cuento, en la Cenicienta.

She feels like the youngest, simplest sister in a fairy tale.
Se siente como la hermana pequeña y más tonta de un cuento de hadas.

In the fairy tales, the poor girl smiles when she becomes a princess.
En los cuentos de hadas, la chica pobre sonríe cuando se ve convertida en princesa.

Yes, it's like a fairy tale over here too.
Sí, es como un cuento de hadas aquí también.

A fairy-tale cottage.
Una casa de campo de cuento de hadas.

Last night was the most amazing, incredible, fairy tale night she’d ever had.
La pasada noche había protagonizado el más alucinante e increíble cuento de hadas que había vivido jamás.

After the war I no longer wanted to read fairy tales...
Después de la guerra ya no me apetecía leer cuentos...

I don't believe in fairy tales.
No creo en cuentos de hadas.

It seemed to him that fairy tales were full of coded answers.
Le parecía que los cuentos de hadas estaban llenos de respuestas en clave.

They had a fairy tale wedding, an apartment on Central Park West.
Tuvieron una boda de cuento de hadas, un apartamento en Central Park West.