faithless oor Spaans

faithless

adjektief
en
Lacking faith; lacking belief in something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

infiel

naamwoordmanlike
en
Not faithful.
es
Que no es fiel.
The faithless want to destroy the artifact because they fear it.
Los infieles quieren destruir el artefacto porque lo temen.
omegawiki

desleal

adjektief
He feels you're as faithless as your kinsman Buckingham.
Piensa que eres igual de desleal que Buckingham.
GlosbeMT_RnD

descreído

adjektief
English—Spanish

incrédulo

adjektief
en
Having no religious faith.
es
Que no tiene fe religiosa.
It is difficult for the faithless to understand the faithful.
Es difícil para los incrédulos comprender a los creyentes.
omegawiki

ateo

naamwoordmanlike
en
Having no religious faith.
es
Que no tiene fe religiosa.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Faithless

en
Faithless (2000 film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Faithless

I saw Faithless two years later onboard a ship out in the Pacific.
Vi Faithless dos años más tarde a bordo de un barco en el Pacífico.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

faithlessness
deslealtad · falta de fe · infidelidad · perfidia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The name of its nihilist hero, gaunt and faithless, was Crewson.
FECHA DE CADUCIDADLiterature Literature
"Do not be faithless, but believing". Faith is and never ceases to be Christ's programme with regard to man.
El tío Tito se encargará de todo.Bienvatican.va vatican.va
(Matthew 10:41) The Son of God also honored this widow when he held her up as an example before the faithless people of his hometown, Nazareth. —Luke 4:24-26.
Esperaba que aún tuvieras tu contactoen Summerholtjw2019 jw2019
“Back to your work, faithless bitch!”
Está en prisiónLiterature Literature
But this, its faithlessness, manifests itself also in another way; it becomes simply a repetition.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
The judgment and separating of the people into faithful “sheep” and faithless “goats” is nearing its climax.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?jw2019 jw2019
The whispers of the faithless could not be allowed to prevail.’
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?Literature Literature
And I also failed to anticipate that you would turn into a faithless, demented whore who would use peanut butter to seduce your own dog!
Alguien las insertó digitalmente en las fotosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said to those who were there: "Peace be with you". Then he said to Thomas: "Put your finger here, and see my hands; and put out your hand, and place it in my side; do not be faithless, but believing" (Jn 20:27).
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en Serbiavatican.va vatican.va
In it, a husband begins obsessing about his young wife's faithlessness... with unexpected results.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesLiterature Literature
It seemed to him that he had been true to her for years while she had been faithless and incontinent.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
11 In like manner, Jehovah’s dealings with the apostate ten-tribe kingdom of Israel and with the faithless kings and priests of the two-tribe kingdom of Judah are prophetic.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míjw2019 jw2019
Am I faithless to my betrothed?
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoLiterature Literature
Before the birds took off in their faultless formation, the faithless wife was attacked with beaks and wings.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosLiterature Literature
You never think of her, you cruel, faithless man.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?Literature Literature
and the faithless husband who hurts the wife who loves him so deeply.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Exodus 32:1-6) Ten of the 12 spies sent to search out Canaan proved faithless, only Joshua and Caleb urging the people to go on into the land and take it.
Dame la llave, Ronniejw2019 jw2019
27 Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust into my side: and be not faithless, but believing.
Cada tipo de neumático será sometido a por lomenos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
"Neon (Lonely People)" was written by Meyer-Landrut in collaboration with the British singer-songwriters Mathew Benbrook and Pauline Taylor who previously worked with Paolo Nutini, Dido, or Faithless.
Voy a cortar la conexión a tierraWikiMatrix WikiMatrix
We don't want them going out of town and mixing with the faithless.
Es un don de las viejas criadasLiterature Literature
Yes, you on one side with your worthless faith, and I on the other, with my faithless worth!
Querida Pepita, es muy hermosoLiterature Literature
God knows Lady Rennell and I both regretted seeing you so downtrodden with Ian’s faithlessness.”
Sabes lo que estoy vendiendoLiterature Literature
Israel is portrayed as a faithless bride.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spare me, faithless maid!
En mi oficina.En dos minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they see us east down and faithless, they terrify us still more, that they may plunge us in despair.
He elegido un bonito título para mi artículoLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.