faithlessness oor Spaans

faithlessness

naamwoord
en
The quality of being faithless

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

infidelidad

naamwoord
I'm accusing her of faithlessness.
La acuso de infidelidad.
GlosbeMT_RnD

deslealtad

naamwoordvroulike
We forgot faithlessness, major french.
Nos olvidamos de la deslealtad, mayor French.
GlosbeMT_RnD

falta de fe

vroulike
GlosbeMT_RnD

perfidia

naamwoordvroulike
en
The act of violating faith or allegiance; violation of a promise or vow, or of trust reposed.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Faithless
Faithless
faithless
ateo · descreído · desleal · incrédulo · infiel
faithless
ateo · descreído · desleal · incrédulo · infiel
Faithless
Faithless
faithless
ateo · descreído · desleal · incrédulo · infiel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The name of its nihilist hero, gaunt and faithless, was Crewson.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?Literature Literature
"Do not be faithless, but believing". Faith is and never ceases to be Christ's programme with regard to man.
Información de polígrafosvatican.va vatican.va
(Matthew 10:41) The Son of God also honored this widow when he held her up as an example before the faithless people of his hometown, Nazareth. —Luke 4:24-26.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarjw2019 jw2019
“Back to your work, faithless bitch!”
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaLiterature Literature
But this, its faithlessness, manifests itself also in another way; it becomes simply a repetition.
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?Literature Literature
The judgment and separating of the people into faithful “sheep” and faithless “goats” is nearing its climax.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolablejw2019 jw2019
The whispers of the faithless could not be allowed to prevail.’
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?Literature Literature
And I also failed to anticipate that you would turn into a faithless, demented whore who would use peanut butter to seduce your own dog!
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said to those who were there: "Peace be with you". Then he said to Thomas: "Put your finger here, and see my hands; and put out your hand, and place it in my side; do not be faithless, but believing" (Jn 20:27).
Éste no es lugar para tu madrevatican.va vatican.va
In it, a husband begins obsessing about his young wife's faithlessness... with unexpected results.
CUn chico simpàticoLiterature Literature
It seemed to him that he had been true to her for years while she had been faithless and incontinent.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralLiterature Literature
11 In like manner, Jehovah’s dealings with the apostate ten-tribe kingdom of Israel and with the faithless kings and priests of the two-tribe kingdom of Judah are prophetic.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónjw2019 jw2019
Am I faithless to my betrothed?
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!Literature Literature
Before the birds took off in their faultless formation, the faithless wife was attacked with beaks and wings.
¡ Debes quitarte la ropa!Literature Literature
You never think of her, you cruel, faithless man.
Esclerosis múltiple, parálisis facialLiterature Literature
and the faithless husband who hurts the wife who loves him so deeply.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Exodus 32:1-6) Ten of the 12 spies sent to search out Canaan proved faithless, only Joshua and Caleb urging the people to go on into the land and take it.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?jw2019 jw2019
27 Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust into my side: and be not faithless, but believing.
Aún podemos hacer que esto funcioneWikiMatrix WikiMatrix
"Neon (Lonely People)" was written by Meyer-Landrut in collaboration with the British singer-songwriters Mathew Benbrook and Pauline Taylor who previously worked with Paolo Nutini, Dido, or Faithless.
No, es una expresiónWikiMatrix WikiMatrix
We don't want them going out of town and mixing with the faithless.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerLiterature Literature
Yes, you on one side with your worthless faith, and I on the other, with my faithless worth!
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoLiterature Literature
God knows Lady Rennell and I both regretted seeing you so downtrodden with Ian’s faithlessness.”
Cocido es más sanoLiterature Literature
Israel is portrayed as a faithless bride.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spare me, faithless maid!
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they see us east down and faithless, they terrify us still more, that they may plunge us in despair.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.