faked oor Spaans

faked

werkwoord

Simple past tense and past participle of fake.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

contrahecho

werkwoord

falsificado

werkwoord manlike

Don't trust any statistics you did not fake yourself.
Nunca creas una estadística que no hayas falsificado tú mismo.

Soortgelyke frases

fake key
llave falsa

fake fur
ecopiel · piel ecológica · piel sintética

fake out
fintar

fake
actuado · adulterar · adulterino · amagar · amago · amañado · amañar · artificial · contrahacer · contrahecho · contrahechura · copia · copiar · de imitación · de pega · decepción · desfigurar · el farsante · el impostor · embaucador · engaño · falsa · falsear · falsificación · falsificada · falsificado · falsificar · falso · farsante · ficticio · fingido · fingir · finta · fintar · fintear · forjar · hacer trampa · hechizo · imitación · imitar · impostor · impostora · impostura · la falsificación · la farsante · la finta · la impostora · liar · manipular · simulacro · simular · trucho

fuck fake friends
qué se jodan los falsos amigos · qué se vayan a la mierda los falsos amigos

fake memoirs
memorias falsas

-Fake-
Fake

voorbeelde

The inspector introduced himself without showing his fake ID.
El comisario se presentó sin mostrar su falsa identificación.

But can’t I be a humble fake?”
¿No puedo al menos ser un falsario humilde?

It states that historical research and history taught in schools cannot be compatible with the fundamental values and statutes of the Council of Europe if it promotes or allows misuses of history, through falsification or creation of false evidence, doctored statistics, faked images, etc.; fixation on one event to justify or conceal another; distortion of the past for the purposes of propaganda; an excessively nationalistic version of the past which may create the “us” and “them” dichotomy; abuse of historical records; and denial or omission of historical facts.
Según la Recomendación, la investigación histórica y la historia enseñada en las escuelas no pueden ser compatibles con los valores fundamentales y el Estatuto del Consejo de Europa si fomentan o condonan la tergiversación de la historia, mediante la falsificación o la creación de pruebas falsas, estadísticas adulteradas, imágenes trucadas, etc.; la fijación en un único acontecimiento para justificar o encubrir otro; la distorsión del pasado con fines de propaganda; una versión excesivamente nacionalista del pasado que puede crear una dicotomía entre “nosotros” y “ellos”; la distorsión de la documentación histórica; y la negación u omisión de hechos históricos.

"It is therefore essential for people to be aware of these risks and be able to assess if it's fake news or real news and what is a troll and what is not."
«Por ello, es esencial que la población sea consciente de estos riesgos y pueda calibrar si está leyendo noticias verdaderas o falsas, y cuándo está o no ante un trol».

The first two, they’ll be fake dogs.
Los dos primeros serán falsos.

Laughed out of society by people who called his inventions impractical and his science a fake, Sivana took his family to the planet Venus in a spaceship he had invented.
Renegado de la sociedad por personas que consideraban que sus inventos eran poco prácticos y su ciencia era una falsificación, Sivana llevó a su familia al planeta Venus en una nave espacial que había inventado.

Then faked his own death and left me to die as Don.
Y luego fingió su propia muerte ay me dejó morir como Don.

At the start of the band's career, Cook would join Matt Helders and Andy Nicholson in backing vocals for songs such as "Fake Tales of San Francisco", but has gradually shied away from singing duties, leaving them to the other three members of the group.
Al inicio de la carrera de la banda, Cook se uniría Matt Helders y Andy Nicholson en coros para las canciones como " Fake Tales of San Francisco ", pero actualmente evita cantar.

You make your own father ashamed that he shares the same fake name as you.
Usted hace su propia Padre Avergonzado

Look, he prepared a fake ID.
Mire, preparó una ID falsa.

Can't you tell I'm wring a fake pregnant stomach?
¿Pueden notar que estoy usando un estómago falso de embarazada?

This... is the only fake pottery in this house.
Esta... es la única vasija falsa en esta casa.

Fake blood?
¿Sangre falsa?

But I have to admit: the fake logbook looks great.
Aunque debo reconocer que el falso libro de registros ha quedado estupendo.

You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roof
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techo

It's a cheap fake, right?
Es una falsificación barata, ¿cierto?

It’s been hard enough faking high spirits today.
Ya ha sido bastante difícil fingir buen humor hoy.

Or such a fake, beautiful Grand Canal.”
Ni un Gran Canal falso tan bonito.

Ariel started life as Johnny Boye and once got arrested for peddling fake chrome polish in a parking lot.
Ariel se llama en realidad Johnny Boye, y una vez fue arrestado por vender un falso barniz cromador en un aparcamiento.

The term, Heotjesa bap literally means "dishes for fake jesa" that are ceremonies for death anniversary and ancestor veneration held in Korea.
El término, Heotjesa bap significa literalmente "platos de falso jesa" que son ceremonias funerarias conmemorativas y de culto a los ancestros que se celebran en Corea.

“What would it take for Chaewon to fake a lag spike like that?”
¿Cómo simularía Chaewon una falla de conexión como esa?

I'm not pretending to believe in a fake lion, ok?
No voy a fingir que creo en un león de mentira, ¿vale?

The girls with real tits talk shit about the girls with fake tits.
Las de tetas naturales hablan pestes de las de tetas falsas.

Why are women always talking about " fake tits " this, " fake tits " that?
¿Por qué las mujeres siempre hablan de falso eso, falso aquello?

He was fake like all the others.
Era falso, como todos los demás.