Typical falconets
Falconetes
falconet oor Spaans
falconet
en
A small or young falcon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
falconete
Other lighter Spanish guns from the same era include the 'pasavolante', the 'bombardeta', the 'falconete', the 'ribadoquín' and the musket.
Otras piezas más ligeras de la misma época son el pasavolante, la bombardeta, el falconete, el ribadoquín y el mosquete.
Falconete
en
type of cannon
Other lighter Spanish guns from the same era include the 'pasavolante', the 'bombardeta', the 'falconete', the 'ribadoquín' and the musket.
Otras piezas más ligeras de la misma época son el pasavolante, la bombardeta, el falconete, el ribadoquín y el mosquete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the same manner they loaded the six small cannon, called falconets, mounted on the rail.
Tengo cuello, tengo tetillasLiterature Literature
There was no time or need to bring up the falconets.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
The influence of the painter François Boucher and of contemporary theater and ballet are equally in evidence in Falconet's subjects, and his sweet, elegantly erotic, somewhat coy manner.
No están desarmadosWikiMatrix WikiMatrix
‘Well and good then,’ said Sandoval and gave the order for the falconets to be charged.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesLiterature Literature
“Tell me to whom you attribute Dévoilé,” Diderot wrote to the sculptor Falconet in May 1767.
No sea tan duro con usted mismoLiterature Literature
The chains that held Bardolin fast were of bronze, forged from the metal of one of the ship’s falconets.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deLiterature Literature
Falconet left it to his protégée, so gifted for sculpting portraits, the difficult task of making the head of Peter the Great for the equestrian statue called “The Bronze Horseman” in St. Petersburg.
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasWikiMatrix WikiMatrix
Two small guns, falconets, had been drawn up to the starboard side, facing the settlement.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?Literature Literature
Other lighter Spanish guns from the same era include the 'pasavolante', the 'bombardeta', the 'falconete', the 'ribadoquín' and the musket.
¿ Querrá recibirme?Common crawl Common crawl
In 1757 Falconet was appointed director of the sculpture atelier of the new Manufacture royale de porcelaine at Sèvres, where he brought new life to the manufacture of small sculptures in unglazed soft-paste porcelain figurines that had been a specialty at the predecessor of the Sèvres manufactory, Vincennes.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?WikiMatrix WikiMatrix
In 2001/2002, when the Musée de Céramique at Sèvres mounted an exhibition of Falconet's production for Sèvres, 1757–1766, its subtitle was " l'art de plaire" ("the art of pleasing.")
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Through the help of Falconet, in 1767 he joined the Paris atelier of the great Pigalle, before moving to Rome three years later.
Me dirigo hacia la Montaña VernonWikiMatrix WikiMatrix
She was the student and daughter-in-law of Etienne Falconet and is most well known as a portraitist, close to the philosophic and artistic circles of Diderot and Catherine the Great.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?WikiMatrix WikiMatrix
‘They’ve impounded our whole consignment of falconets.
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorLiterature Literature
Many of Falconet’s works, being placed in churches, were destroyed at the time of the French Revolution.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoLiterature Literature
Grabbing hold of the falconet he swung it to the deck opposite as Dandon appeared crouching at his side.
Por favor para el autoLiterature Literature
Falconet's somewhat prettified and too easy charm incurred the criticism of the Encyclopædia Britannica 1911: "His artistic productions are characterized by the same defects as his writings, for though manifesting considerable cleverness and some power of imagination, they display in many cases a false and fantastic taste, the result, most probably, of an excessive striving after originality."
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoWikiMatrix WikiMatrix
The chains that held Bardolin fast were of bronze, forged from the metal of one of the ship’s falconets.
Déjame en pazLiterature Literature
The largest was mounted with four falconets, or small guns.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!Literature Literature
A zamburak consisted of a soldier on a camel with a mounted swivel gun (a small falconet), which was hinged on a metal fork-rest protruding from the saddle of the animal.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoWikiMatrix WikiMatrix
Shrugging off the hail of missiles, he ordered the falconets loaded with ball.
El Osito de Peluche FeoLiterature Literature
Each brigantine was also armed with three falconets, one amidships, one at the bow and one at the stern.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadLiterature Literature
Bonnie could only hope that the falconet's range actually corresponded with the information that Jefe had given her.
¿ Caben en la canasta?Literature Literature
Falconet's writings on art, his Oeuvres littéraires came to six volumes when they were first published, at Lausanne, in 1781–1782.
Tres... cuatro... no lo séWikiMatrix WikiMatrix
‘Baudelin, Falconet, Valencourt, Fischer ...’
Durante más de # añosLiterature Literature
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.