fall through oor Spaans
fall through
en
(intransitive, idiomatic) To be unsuccessful, abort, come to nothing/naught; to be cancelled; not to proceed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fracasar
We had an adoption fall through last year.
Tuvimos una adopción que fracasó el año pasado.
irse a pique
atravesar
But if they fall through a layer of warm air, the snowflakes melt and become raindrops.
Pero si al precipitarse atraviesan una capa de aire caliente, se derriten y se convierten en lluvia.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caerse · caerse por · caer de plano · derrumbarse · hundirse · zozobrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The deal might fall through, the contract might be annulled.
¿ Venir aquí a esta hora?Literature Literature
Did the settlement fall through?
Escupe en este leñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should have dreamed of falling through ink, this time without the bubble, drowning in endless, stinking night.
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?Literature Literature
One wrong step, and you’ll fall through the ceiling.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnLiterature Literature
A million tiny particles falling through the funnel of time.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraLiterature Literature
Lincoln) How come he didn' t fall through?
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?opensubtitles2 opensubtitles2
He is falling through a cavern.
Un minuto no es tanto tiempoLiterature Literature
I followed him down some rickety wooden stairs, fearing that any moment I would fall through.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLiterature Literature
And if it falls through, you're going to owe 15 billion won, right?
¿ Dónde está tu hombre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you feel my heart Falling through the rain
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaQED QED
Dust falling through rays of sunlight—finally visible.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
They have cushioned me after my long fall through the darkness.
Te seguí hasta aquíLiterature Literature
And I suggest you get off of it before it breaks and we both fall through.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His most primitive nightmares involve falling through the dark, or wandering lost through mazes of alien chaos.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioLiterature Literature
Oh, then when they started the engine, it was like falling through floors, I swooned away.
O he hecho mal?Literature Literature
I float and fall through a world of shadow and light.
No va a hablarLiterature Literature
Without you, my plans will fall through
Ve a comprarlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To keep up with such ministers was like falling through a stairwell.
Yo lo traeréLiterature Literature
Falling through the mists, the rocks rising up to meet her.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesLiterature Literature
It was sort of like when I used to fall through time to Dejagore.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?Literature Literature
At that moment, something large and silver came falling through the canopy over the dance floor.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y alaño castañoLiterature Literature
And yet there’s always One whose gentle hands this universal falling can’t fall through.
A tu casa, brutoLiterature Literature
“Tell us, Diogenes, about the hole on the corner, and what falls through it.
Él empezó a preparar para predicar y cada día me gustaba más la ideaLiterature Literature
And yet there’s always One whose gentle hands this universal falling can’t fall through.
Estás bajo arrestoLiterature Literature
16906 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.