fall to pieces
deshacerse
fall to oor Spaans
fall to
en
To enter into or begin an activity, especially with enthusiasm or commitment and especially in regard to the activities of eating or drinking.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corresponder a
And as such, it falls to you to answer the charges.
Y como tal, le corresponde a usted responder de las acusaciones.
empezar
Lights on nearby ceilings began falling to the floor.
Las luces de los cielorrasos cercanos empezaron a caer al suelo.
tocar a
It falls to you to put the finishing touches to this work.
Te incumbe ponerle los últimos toques a este trabajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These eighty heads must fall TO-MORROW, — TO-MORROW, Simon.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!Literature Literature
"""I will be queen by sunset of the day Caemlyn falls to me."
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?Literature Literature
Mr President, it therefore falls to us to close these debates this evening, and it is already late.
¡ Fueron los Pontipees!Europarl8 Europarl8
When Gargarin refused to take his hand, Froi let it fall to his side, biting back fury.
¿ Por qué me mira así de fijo?Literature Literature
Something white suddenly collides with Hysan, and we drop each other’s hands as we fall to the ground.
¡ Que perfecta sincronización!Literature Literature
You can go join your maker now, for what falls to the floor is his
Tenedor- taladro Taladras y comesopensubtitles2 opensubtitles2
I jump out of a moving plane... ... and I fall to the earth, and hopefully a chute opens.
Oh, mira, miraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I let my forehead fall to the couch, feeling the orgasm build.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaLiterature Literature
despair, that with mute cry falls to its knees.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míLiterature Literature
If you fall to the dark side, you can be brought back.
Este es su hijo?Literature Literature
Because you aren’t taking in calories, blood glucose levels fall to normal fasting levels, well below 100.
Gadget, ten estoLiterature Literature
This had made the prospect of the Empire’s fall to the Fanim intolerable.
A mí me parece alegreLiterature Literature
At least then he’d know how far he had to fall to his death.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónLiterature Literature
“This job falls to me,” he said and smiled at the alarmed young monk.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónLiterature Literature
We fall to admiring my infant son.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?Literature Literature
It falls to us all to show that these objectives are achievable.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoEuroparl8 Europarl8
On 7 September Leyva, his great enterprise falling to pieces around him, died too.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaLiterature Literature
It won' t last another three years, it' il fall to pieces
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasopensubtitles2 opensubtitles2
You are a midwife, so that task should fall to you, with your considerable skills.”
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoLiterature Literature
Give order to break encampment and fall to march.
Fue una falsa alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did God cause the lot to fall to you all those years ago?
El ordenador se equivocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must either break them in the next week or two or fall to them like sick infants.”
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
He's caught himself by surprise and that is it, the first fall to Colin " Bomber " Harris!
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other two Nahx fall to their knees with their rifles raised and begin firing.
Flota en el aire, sin propósitoLiterature Literature
It falls to Haymitch to check on me, make sure I’m eating and using my medicines.
¿ Un poco más de queso?Literature Literature
407133 sinne gevind in 379 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.