fall to the share oor Spaans
fall to the share
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alcanzar
conceder
dispensar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the other hand, it cannot be the whole profit which falls to the share of the borrower.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoLiterature Literature
"""The United Kingdom falls to the share of the Americans; the Indies to that of--"" ""The Russians,"" Mr."
Pensé que hoy no iba a venirLiterature Literature
Objectivity falls to the share of only a complete concrete experience with all of its entanglements.
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
It remains for me to prove that the absolute share falling to the capitalist goes on constantly increasing.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Literature Literature
I What sweeter, gladder, state could be possest Than falls to the enamoured bosom's share?
Detén el tráficoLiterature Literature
This is due to the falling sales volume and market shares of the CI due to the dumped imports.
Otros gastos de gestiónEurLex-2 EurLex-2
The Council submits that, at the time, the 2006 MoU was considered to fall within the shared competence of the Union and the Member States.
Eso es secretoEurLex-2 EurLex-2
They run something like this: What sweeter, gladder, state could be possest Than falls to the enamoured bosom’s share?
Ella tiene sus obligaciones como NoroLiterature Literature
From the date of his Fall, he’d determined not to share the truth about his past.
Periodo de validezLiterature Literature
As barriers continued to fall, the sharing of knowledge and experience had become the driving force behind the globalized economy.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaUN-2 UN-2
The second tranche comprises turnover between FF 50 and 75 million, in respect of which the French share rises to 10.817% and the Belgian share falls to 16.183%.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaEurLex-2 EurLex-2
The share of nuclear power falls from 6.4 % to 4.7 %, while the share of renewable energy sources is projected to increase from 13 % to 14 %.
No quiero demandar a nadieEurLex-2 EurLex-2
Its market share is continuing to fall to the benefit of Charleroi airport, where the market share has risen from [...] % to [...] %.
¡ Diviértete en Washington!EurLex-2 EurLex-2
The same happened to Japan, whose share halved, falling from 10 % to 4.5 % of the global goods export market.
Sólo quisiera saber qué quieren de míEurLex-2 EurLex-2
Blinking back the tears that threatened to fall, she stood and retreated to the tent that she shared with him.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?Literature Literature
In the second case, share price falls owing to the decline in the price/earnings ratio.
¡ A tu salud, Hamlet!Literature Literature
The applicant adds that its market share falls far short of the share attributed to it in point 95 of the decision.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaEurLex-2 EurLex-2
Let us cast lots, that one half of them may fall to my share, and the others to yours.
Deme el venenoLiterature Literature
And the younger of them said to his father, ‘Father, give me the part of the property that falls to my share.’
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedojw2019 jw2019
And the younger of them said to his father, ‘Father, give me the part of the property that falls to my share.’
Lo que hice, hecho estájw2019 jw2019
And the younger of them said to his father, ‘Father, give me the part of the property that falls to my share.
Es mi trabajo, queridajw2019 jw2019
3445 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.